Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2014/20558 Esas 2015/4945 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Malatya 2. Aile Mahkemesi
TARİHİ :01.07.2014
NUMARASI :Esas no:2012/804 Karar no:2014/606


Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davacı-karşı davalı (koca) tarafından, kusur belirlemesi, iştirak nafakası, tazminatlar, ziynetler, yargılama gideri ve vekalet ücreti yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Mahkemece, boşanmaya sebep olan olaylarda davalı (kadın)"ın kişilik haklarının ihlal edildiği gerekçesiyle kadın yararına Türk Medeni Kanununun 174/2. maddesi gereğince manevi tazminata hükmedilmiş ise de; yapılan soruşturma ve toplanan delillerden davacı (koca)"dan kaynaklanan, kadının kişilik haklarına saldırı teşkil eden kusurlu bir davranışın varlığı ispat edilememiştir. Türk Medeni Kanununun 174/2. maddesi şartları oluşmamıştır. Bu sebeple, manevi tazminat isteğinin reddine karar verilecek yerde, yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup, bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerinin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz ilam harcının temyiz edene yükletilmesine işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 19.03.2015 (Prş.)