2. Ceza Dairesi Esas No: 2014/1928 Karar No: 2015/2065 Karar Tarihi: 09.02.2015
Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/1928 Esas 2015/2065 Karar Sayılı İlamı
2. Ceza Dairesi 2014/1928 E. , 2015/2065 K.
"İçtihat Metni"
Tebliğname No : 2 - 2012/278168 MAHKEMESİ : Yalova 3. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 20/09/2012 NUMARASI : 2012/19 (E) ve 2012/479 (K) SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
Dosya incelenerek gereği düşünüldü: I- Hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde; Suça sürüklenen çocuklar hakkında, üzerlerine atılı hırsızlık suçundan hüküm kurulurken, 5237 sayılı TCK"nın 142/1-b ve 143. maddeleri uyarınca belirlenmiş 2 yıl 4 ay hapis cezasından, aynı Kanun"un 31/3. maddesine göre 1/3 oranında indirim yapılması sonucu 1 yıl 6 ay 20 gün yerine 1 yıl 5 ay 20 gün, bu cezadan da 62. madde uyarınca 1/6 oranında indirim yapılması suretiyle 1 yıl 3 ay 16 gün yerine 1 yıl 1 ay 18 gün hapis cezasına hükmolunması, karşı temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır. Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, II Mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde ise; Dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Suç tarihinde 15-18 yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuklar hakkında, 5237 sayılı TCK"nın 31/3. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, 2- Daha önce hapis cezasına hükmedilmemiş ve suç tarihinde 18 yaşını doldurmamış olan suça sürüklenen çocuklar hakkında tayin edilen bir yıldan az süreli hapis cezalarının, 5237 sayılı TCK"nın 50/3. maddesine göre, aynı maddenin birinci fıkrasında belirtilen seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 09/02/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.