Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/965 Esas 2017/10818 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/965
Karar No: 2017/10818
Karar Tarihi: 13.09.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/965 Esas 2017/10818 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2017/965 E. ve 2017/10818 K. sayılı kararda, sanık hakkında mahkumiyet kararı verildiği belirtilmiştir. Mahkeme, katılanın açık kimlik bilgilerine gerekçeli karar başlığında yer verilmemesi sebebiyle 5271 sayılı CMK'nin 232/2-b maddesine aykırılık olduğunu belirtse de, bunun mahallinde giderilebileceği ifade edilmiştir. Ayrıca, 5237 sayılı TCK'nin 62. maddesi gereği sanık hakkında cezada indirim yapıldığı ve eksik cezanın aleyhe temyiz olmadığı belirtilerek kararın onanmasına karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nin 232/2-b maddesi
- 5237 sayılı TCK'nin 62. maddesi
- 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesi (iptal edilmiş ibareler)

3. Ceza Dairesi 2017/965 E. , 2017/10818 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan ..."nın açık kimlik bilgilerine gerekçeli karar başlığında yer verilmeyerek 5271 sayılı CMK"nin 232/2-b maddesine aykırı davranılmış ise de; bu husus mahallinde giderilebilir eksiklik olarak kabul edildiğinden; yine sanık hakkında hüküm kurulurken, 5237 sayılı TCK"nin 62. maddesi gereğince (1/6) oranında indirim yapıldığında, sonuç cezanın "3 yıl 1 ay 15 gün" hapis cezası yerine "2 yıl 13 ay 15 gün" olarak hesaplanması suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından ve yine Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de; bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 13.09.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.