Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/4525 Esas 2018/12257 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suça sürüklenen çocuk ...’un bozma sonrası mahkemedeki beyanına göre eylemin saat 04.30-05.00 arası gerçekleştirilmiş olması, UYAP"a göre suç tarihinde güneşin saat 06.35 de doğmuş olması karşısında; eylemin gece vakti işlendiğinin sabit olmasına karşın suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nın 143. maddesi ile uygulama yapılmamış olması,
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında TCK ’nın 142/2-d maddesi uyarınca belirlenen temel cezadan yaş küçüklüğü nedeniyle indirim yapıldıktan sonra, TCK"nın 62. Maddesi ile takdiri indirim uygulanırken sonuç cezanın 1 yıl 8 ay hapis cezası yerine yazılı biçimde 1 yıl hapis cezası olarak belirlenmesi suretiyle eksik ceza tayini,
3-5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun “daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olmak koşuluyla, fiili işlediği sırada on sekiz yaşını doldurmamış olanların mahkum edildiği bir yıl veya daha az süreli hapis cezası, birinci fıkrada yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilir” şeklindeki hüküm karşısında üzerine atılı suçu işlediği sırada on sekiz yaşından küçük olan ve daha önce işlediği başka bir suçtan mahkûmiyeti bulunmayan suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 50/1 maddesindeki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmemesi,
4-18 yaşından küçük suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 35. maddesi gereğince alınan sosyal inceleme raporu için yapılan toplam 40 TL"nin suça sürüklenen çocuğa yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi suretiyle Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi"nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye aykırılık meydana getirilmesi, 
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... ve O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 24.09.2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.