11. Ceza Dairesi Esas No: 2016/12367 Karar No: 2016/8252 Karar Tarihi: 08.12.2016
Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2016/12367 Esas 2016/8252 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Yargıtay Ceza Dairesi, sanığın resmi belgede sahtecilik ve başkalarının kimlik bilgilerini kullanma suçlarından mahkumiyetine dair verilen kararı bozmuştur. Kararda, sanığın suçlarının nitelendirilmesinin ve delillere dayalı sonuçların ortaya konulmamasının Anayasa ve Ceza Muhakemesi Kanunu'na aykırı olduğu belirtilmiştir. Bu nedenle dava dosyası ilgili daireye gönderilmiştir. Kanun maddeleri ise 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 204/1, 267/1 ve 62. (iki kez) maddeleridir. 204/1 sanığın verdiği gerçek dışı bilgi veya belgelerle resmi belge düzenlemesi, 267/1 başkasına ait kimlik bilgilerini kullanması suçu ve 62. (iki kez) ise cezayı artırıcı hususlar için kullanılmaktadır.
11. Ceza Dairesi 2016/12367 E. , 2016/8252 K.
"İçtihat Metni"
Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 31.10.2016 gün ve 2016/34-22 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 18.11.2016 gün ve KYB. 2016/386285 sayılı ihbarnamesi ile; Resmi belgede sahtecilik ve başkalarına ait kimlik veya kimlik bilgilerini kullanma suçlarından sanık ..."nin, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 204/1, 267/1 ve 62. ( iki kez) maddeleri gereğince 1 yıl 8 ay hapis ve 10 ay hapis cezaları ile cezalandırılmasına dair (kapatılan)... 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 14/06/2011 tarihli ve 2009/545 esas, 2011/1025 sayılı kararının "Sanığın suç oluşturduğu kabul edilen fiileri, bunların nitelendirilmesi ve maddi olayın oluş şekli ile elde edilen kanıtlara göre mahkemenin ulaştığı sonuçlar ortaya konulmadan gerekçesiz hüküm kurmak suretiyle Anayasanın 141, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun 230. maddelerine muhalefet edilmesi suretiyle karar verilmesinde isabet görülmediğinden” bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca, bozulması istenilmiş olmakla, Dosya incelendi, gereği görüşüldü: İddianamedeki sevk ve tavsife, temyizin kapsamına, davaya daha önce Yüksek 21. Ceza Dairesince bakılarak 17.09.2015 tarih, 2015/11704 Esas ve 2015/3228 karar ile temyiz isteminin yasal süresinden sonra yapılması nedeniyle temyizin reddi kararı verilmiş olmasına, 26.02.2016 tarih ve 29636 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak 01.03.2016 tarihinde yürürlüğe giren Yargıtay Büyük Genel Kurulu"nun işbölümüne ilişkin 12.02.2016 tarih ve 2016/1 sayılı kararının Yargıtay Ceza Daireleri İş Bölümü ortak hükümlerin 4. maddesinde “ceza daireleri yürürlük tarihinden önce kendisine gelen ve daha önceden gelip de bozma ya da her ne suretle olursa olsun daire dışına gönderilen işleri sonuçlandırır. İşin birden fazla dairece temyiz incelemesinin yapıldığı hallerde ise temyiz incelemesi işi daire dışına gönderen dairece yapılır...” düzenlemesine göre, temyiz inceleme görevinin Yüksek 21. Ceza Dairesine ait olduğu anlaşıldığından Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın görevli Daireye gönderilmesine, 08.12.2016 gününde oybirliği ile karar verildi.