MAHKEMESİ :İstanbul 12. Aile Mahkemesi
TARİHİ :31.12.2013
NUMARASI :Esas no:2010/1169 Karar no:2013/882

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davacı-karşı davalı kadın eş tarafından, her iki boşanma davası ve fer"ileri ile reddedilen ziynet eşyası alacağı, kısmen reddedilen eşya alacağı yönünden; davalı-karşı davacı erkek eş tarafından ise tazminat miktarları, reddedilen ziynet eşya alacağı ve eşya alacağı talebi ile davacı-karşı davalı kadın eşin kabul edilen eşya alacağı yönünden temyiz edilerek; temyiz incelemesinin duruşmalı olarak yapılması istenilmekle; duruşma için belirlenen 17.03.2015 günü tebligata rağmen taraflar adına kimse gelmedi. Davacı-davalı D.. K.. vekili Av. T.. K.. Dairemize gönderdiği telgraf ile temyiz taleplerinden vazgeçtikleri ve taraflar arasında imzalanan protokol gereğince karar verilmesini talep ettiği görüldü. Taraf vekillerinin sulh protokolünü UYAP sistemi ile göndermiş oldukları görüldü. İşin incelenerek karara bağlanması için duruşmadan sonraya bırakılması uygun görüldü. Bugün dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Taraflar, temyiz aşamasında birlikte sundukları, 16.03.2015 tarihli dilekçeleri ile sulh olduklarını ve ekledikleri sulh protokolü gereğince karar verilmesini istemişlerdir. Taraflarca sunulan protokol kapsamında olumlu olumsuz bir karar verilmek üzere hükmün bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma sebebine göre temyize konu diğer bölümlerin şimdilik incelenmesine yer olmadığına, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 17.03.2015 (Salı)