Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2015/5204 Esas 2015/8716 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

Davacı, murisi 506 sayılı Yasa uygulamaları açısından iş kazası olduğunun tespitine, 03/11/2000 tarihinden itibaren iş kazaları ve meslek hastalıkları sigorta kolundan gelir bağlanmasına karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kabulüne karar vermiştir.
Hükmün davalı ve dahili davalı vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.

K A R A R

1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici nedenlere göre davalıların aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki diğer temyiz itirazlarının reddine,
2-Dava; davacının murisi İsmail Kocaman"ın vefatının 506 Sayılı Yasa uygulamaları açısından iş kazası olduğu hususunun ve 03.11.2000 tarihinden itibaren iş kazaları ve meslek hastalıkları sigorta kolundan davacıya gelir bağlanması gerektiğinin tespiti istemine ilişkindir.
Mahkemece ilk olarak; İsmail Kocaman"ın ölümünün yüksek tansiyona bağlı kanamadan meydana geldiği, iş kazası olduğu iddia edilen düşmeden kaynaklanmadığı anlaşıldığından davanın reddine dair varilen karar Dairemizin 06.05.2014 Tarih ve 2013/10512 E, 2014/9891 K sayılı kararı ile; işveren davaya dahil edilmeden ve davacı murisinin işyerinde beyin kanaması sonucu vefat ettiği dikkate alınmadan sonuca gidilmesinin isabetsiz olduğu belirtilerek bozulmuş, bozma kararına uyan mahkemece ... davaya dahil edilerek bu kez; davacının murisi olan İsmail Kocaman işyerinde beyin kanamasına dayalı düşme sonucu vefat ettiğinden, sigortalının ölümüne neden olan 03.11.2000 tarihli düşmenin iş kazası olduğunun tespiti ile hak sahibi olan davacıya kaza tarihinden itibaren iş kazaları ve meslek hastalıkları sigorta kodundan gelir bağlanması gerektiğinin tespitine karar verilmiştir.
Somut olayda; 03.11.2000 tarihinde murisin vefatı ile sonuçlanan olayın iş kazası olduğuna dair verilen karar yerinde ise de; davacının kendisine iş kazaları ve meslek hastalıkları sigorta kolundan gelir bağlanmasına ilişkin talebi açısından 506 sayılı Yasa"nın 99. maddesi değerlendirilmeden sonuca gidilmesi isabetsiz olmuştur.
Mahkemece bu maddi ve hukuki olgular nazara alınmaksızın eksik araştırma ve inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
O halde davalıların bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.
SONUÇ: Hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, temyiz harcının istek halinde dahili davalı"ya iadesine, 21/04/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.