Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/3258 Esas 2019/11327 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/3258
Karar No: 2019/11327
Karar Tarihi: 03.12.2019

Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/3258 Esas 2019/11327 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, geçiş yasağı olan bölgede U dönüşü yapmaya çalışırken başka bir araca çarpıp 4 kişinin yaralanmasına sebep oldu. Asliye Ceza Mahkemesi, taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine karar verdi. Ancak, temyiz itirazları sonucunda sanığın bilinçli taksirle hareket ettiği kabul edilerek ceza miktarında eksiklik olduğuna karar verildi. Ayrıca, sanığın hapis cezasının adli para cezasına çevrilirken TCK'nın ilgili maddesine uyulmadığı belirtildi. Bu nedenlerle, kararın bozulmasına karar verildi. Kanun maddeleri ise şöyle sıralanmıştır:
-TCK'nın 89/4, 62/1, 50/1-a, 52/1-2, 52/4, 53/6
-TCK'nın 22/3
-TCK'nın 52/3
-5320 sayılı Kanunun 8. maddesi
-1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi

12. Ceza Dairesi 2018/3258 E. , 2019/11327 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/4, 62/1, 50/1-a, 52/1-2, 52/4, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın eksik incelemeye, ceza miktarına, delillerin değerlendirilmesinde isabetsizlik olduğuna ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın idaresindeki araçla sağ şeritte seyir halinde iken geçiş yasağı olmasına rağmen orta refüj boşluğundan U dönüşü yapmak için sola ani dönüş yaptığı esnada, aynı istikamette sol şeritten gelen katılanların içinde bulunduğu aracın sanığın aracının sol arka kısmına çarpması neticesinde 4 kişinin yaralanması ile sonuçlanan olayda, bilinçli taksirle hareket eden sanık hakkında TCK"nın 22/3 maddesi hükümleri uygulanmayarak eksik ceza tayini;
Kabule göre de;
Sanık hakkında hükmedilen 7 ay 15 gün hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesine karar verilirken esas alınan tam gün sayısının gösterilmemesi suretiyle TCK"nın 52/3. maddesine aykırı hareket edilmesi;
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, CMUK’un 326/son.maddesi uyarınca sanığın ceza miktarı itibariyle kazanılmış hakkı saklı tutulmak koşuluyla, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi ve halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 03/12/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.