Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2016/11761 Esas 2017/9878 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/11761
Karar No: 2017/9878
Karar Tarihi: 19.09.2017

Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2016/11761 Esas 2017/9878 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Diyarbakır 7. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 17.07.2014 gün ve 2014/281 esas, 2014/508 karar sayılı hükmünün incelenmesi sonucu, kaydedilen deliller ve mahkemenin inanç ve takdirine göre, sanığın suçunun kanuna uygun kabul edilip hükme bağlanmasına karar verildiği belirtilmiştir. Sanık, 6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama suçlarından dolayı hüküm giymiş ve denetim süresi içinde yeni bir suç işlemesi nedeniyle hapis cezası aldığı ifade edilmiştir. Hükümler, CMK'nın 231/11. maddesi ve fıkrasına aykırı olarak, hapis cezalarının adli para cezasına çevrildiği belirtilerek, sanık tarafından yapılan temyiz itirazı yerinde görülmediği için hükümlerin onanmasına karar verilmiştir. Kararda belirtilen kanun maddeleri ise 6136 sayılı Yasaya ve 5237 sayılı TCK'nun 86/1. maddesi ve fıkralarıdır.

8. Ceza Dairesi 2016/11761 E. , 2017/9878 K.

"İçtihat Metni"

6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama suçlarından sanık ... hakkında 18.04.2013 tarihli hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar kaldırılarak hükmün açıklanmasına ve 6136 sayılı Yasanın 13/1 ile 5237 sayılı TCK.nun 86/1. madde ve fıkraları uyarınca hükümlülüğüne dair; DİYARBAKIR 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 17.07.2014 gün ve 2014/281 esas, 2014/508 karar sayılı hükmünün süresi içinde Yargıtay"ca incelenmesi sanık tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile daireye gönderilmekle incelendi:
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işleyen sanık hakkında açıklanan hükümlerde, CMK.nun 231/11. madde ve fıkrasına aykırı olarak, hapis cezalarının adli para cezasına çevrilmesine karar verilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanığın, bir sebebe dayanmayan temyiz itirazı yerinde görülmediğinden reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 19.09.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.