a sürüklenen çocuk hakkında mağdur

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/18822
Karar No: 2017/10553
Karar Tarihi: 12.09.2017

a sürüklenen çocuk hakkında mağdur "i yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/18822 Esas 2017/10553 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocuk hakkında mağdurunu yaralama suçundan hüküm kurulmasına yönelik temyiz itirazlarını reddetmiş ve hükmün onaylanmasına karar vermiştir. Ancak suça sürüklenen çocuk hakkında iftira suçundan hüküm kurulmasına yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde, suça sürüklenen çocuğun iftirasından döndüğü göz önünde bulundurularak, ilgili kanun maddesi için tartışma oluşturabilecek bir durum söz konusu olduğundan, hüküm bozulmuştur. İlgili kanunlar; 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 269/2 maddesi, 6723 sayılı Kanunun 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Usulü Kanunu'nun 321. maddesidir.

3. Ceza Dairesi 2016/18822 E. , 2017/10553 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyetlerine dair

Mahalli mahkemece bozma ilamına uyularak verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Suça sürüklenen çocuk hakkında mağdur ..."i yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2) Suça sürüklenen çocuk hakkında iftira suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuğun soruşturma aşamasında iftirasından dönmüş olması karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK"nin 269/2 maddesinin uygulanma olanağı bulunup bulunmadığının tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 12/09/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.