Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/11095 Esas 2017/10491 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/11095
Karar No: 2017/10491
Karar Tarihi: 11.09.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/11095 Esas 2017/10491 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde yapılan yargılama sonucunda, sanıklar hakkında mahkumiyet kararı verildi. Ancak Anayasa Mahkemesi'nin bir kararı göz önünde bulundurulmadan 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesi uygulandı. Ayrıca müştekiye ait kemik kırığı derecesi belirtilmeden ceza verildiği için TCK'nin 87/3. maddesine göre ceza artırımı yapılmadı. Sanıkların cezaları ayrıca, kazanılmış hak ilkesine aykırı bir şekilde fazla tayin edildi. Son olarak, sanığın tekerrüre esas alınan bir hükmü sonradan kesinleştiği için uygulanamayacağı göz ardı edildi. Koklama madde kullanımı ve kasten yaralama suçlarından mahkum olan sanıkların itirazları kabul edilerek hükümleri bozuldu. 5237 sayılı TCK'nin 53. ve 87/3. maddeleri, 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 326/son maddesi detaylı bir şekilde ele alındı.

3. Ceza Dairesi 2016/11095 E. , 2017/10491 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesinin uygulanmasına karar verilirken Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı iptal kararı gözetildiğinden, tebliğnamedeki (1) numaralı bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
1) Müşteki ... hakkında Develi Hatice Muammer Kocatürk Devlet Hastanesi"nin 10.10.2012 tarihli raporunda "nazal fraktür" tespit edildiğinden bahsedildiği halde, kırığın derecesinin belirtilmemesi karşısında, müştekide meydana gelen kemik kırığının hayati fonksiyonlara etki derecesi tespit edildikten sonra kırığın derecesi ile orantılı olarak 5237 sayılı TCK"nin 87/3. maddesince artırım yapılması gerektiği gözetilmeyerek eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi,
2) Bozma öncesi verilen hükümlerde, sanıklar hakkında neticeten 4 ay hapis cezasına hükmedildiği, anılan hükümlerin sadece sanıklar tarafından temyizi üzerine Dairemizin 07.07.2015 tarih, 2014/39891 esas, 2015/24052 karar sayılı ilamı ile bozulduğu, netice ceza miktarının sanıklar lehine 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak teşkil ettiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulmak suretiyle sanıklara fazla ceza tayini,
3) Sanık ..."nın tekerrüre esas alınan Mersin 3. Asliye Ceza Mahkemesi"nin 2010/762 esas, 2011/1115 karar sayılı ilamının kesinleşme tarihi "25.03.2014" olup, suç tarihinden sonra kesinleşmesi nedeniyle tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 11.09.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.