Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/12284 Esas 2019/11266 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/12284
Karar No: 2019/11266
Karar Tarihi: 02.12.2019

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/12284 Esas 2019/11266 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, taksirle yaralama suçundan mahkum edilmiştir. Mağdurun davaya katılması hakkında karar verilmesi gerektiği belirtilmiştir. Sanık, mağdurun zararını giderdiğine dair beyan ya da belge sunmamıştır ve lehe hükümlerin uygulanması gerektiği sonucuna varılmıştır. Kararda TCK'nın 89/1, 2-b, 62, 52/2. maddelerine atıfta bulunulmuştur. TCK'nın 89/1 ve 2-b maddeleri taksirle yaralama suçunun tanımını yaparken, 62.madde ise adli para cezasının uygulanması hakkındadır. 52/2.madde ise mağdurun özel hayatının korunması hakkındadır.

12. Ceza Dairesi 2019/12284 E. , 2019/11266 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/1, 2-b, 62, 52/2. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve mağdur vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Şikayetçi ...’nun davaya katılması hakkında usulüne uygun şekilde bir karar verilmemiş ise de, suçtan doğrudan zarar gördüğü anlaşılan, duruşmalara katılarak beyanda bulunmak ve vekili marifetiyle hükmü temyiz ederek katılma iradesini ortaya koyan mağdurun CMK"nın 237/2. maddesi uyarınca davaya katılmasına karar verilerek yapılan incelemede;
20.03.2014 tarihli duruşmada sanığın CMK’nın 231. maddesi uygulanması ihtimaline binaen bu husustaki talebinin sorulduğu, yargılama aşamasında da sanığın mağdurun zararını giderdiğine dair herhangi bir beyan ya da belge sunmadığı anlaşıldığından tebliğnamede bu hususta bozma içeren görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın lehe hükümlerin uygulanması gerektiği ile katılan vekilinin kusur durumuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 02.12.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.