Kasten öldürme - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2020/1671 Esas 2020/3105 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/1671
Karar No: 2020/3105
Karar Tarihi: 30.11.2020

Kasten öldürme - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2020/1671 Esas 2020/3105 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocuk ... hakkında TCK'nin 81/1, 31/3, 62/1, 63. maddeleri uyarınca 10 yıl 5 ay hapis cezası verilmesi kararını istinaf talebinin esastan reddiyle onayladı. Sanık ... hakkında TCK'nin 81/1, 62, 53/1-2-3, 63. maddeleri uyarınca 25 yıl hapis cezası verilmesi kararını istinaf talebinin esastan reddiyle onayladı. Sanık müdafii tarafından yapılan temyiz başvurusunun esastan reddedilmesine karar verildi. Kararda geçen kanun maddeleri: TCK'nın 81/1, 31/3, 62/1, 63, 53/1-2-3, 298, 299, 302/1, 304/1; CMK'nın 5271 sayılı kanuna göre 15, 298, 299, 302/1, 304/1. Bu maddeler, kasten öldürme suçu ve cezanın tespiti, temyiz talebi ve istinaf başvurusunun reddi, dosyanın gitmesi gereken yer gibi konularda kullanılmıştır.

1. Ceza Dairesi 2020/1671 E. , 2020/3105 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
ZARAR GÖREN : Aile Çalışma Sosyal Hizmetler İl Müdürlüğü
SUÇ : Kasten öldürme
HÜKÜM : 1-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında:
TCK"nin 81/1, 31/3, 62/1, 63. maddeleri uyarınca 10 yıl 5 ay hapis cezasına dair karara karşı istinaf talebinin esastan reddi,
2-Sanık ... hakkında:
TCK"nin 81/1, 62, 53/1-2-3, 63. maddeleri uyarınca 25 yıl hapis cezasına dair karara karşı istinaf talebinin esastan reddi.
TEMYİZ EDENLER : Sanık ... müdafii, suça sürüklenen çocuk ...

TÜRK MİLLETİ ADINA

5271 sayılı CMK’nin 299. maddesinin birinci fıkrasının birinci cümlesinde yer alan ""sanığın veya katılanın temyiz başvurusundaki istemi üzerine veya re"sen duruşma yoluyla yapar"" ibaresi 24.12.2017 tarih 696 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 100. maddesi ile ""uygun görmesi halinde duruşma yoluyla yapabilir"" şeklinde değiştirildiğinden, sanık ... müdafii duruşmalı inceleme isteminde bulunmuş ise de, incelemenin dosya üzerinden yapılması uygun görülmekle;
Müdafiinin 15 günlük yasal süre içindeki temyiz isteminden sonra suça sürüklenen çocuk ...’ın ... olarak cezaevinden gönderdiği 10.02.2020,05.05.2020 ve 31.08.2020 tarihli dilekçeleriyle hükmün onanmasını istediği, bu isteğin, temyiz isteminden feragat niteliği taşıdığı anlaşılmakla suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz talebinin CMK"nin 298. maddesi uyarınca REDDİNE karar verilmiştir.
Sanık ... müdafiinin temyiz istemiyle sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesinde;
Sanık ... hakkında maktul ...’a yönelik kasten öldürme suçundan TCK’nin 81 ve 62. maddeleri uyarınca 25 yıl hapis cezasıyla cezalandırılmasına dair ... 15. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından kurulan hükme yönelik olarak sanık müdafii tarafından yapılan istinaf başvurusunun esastan reddine dair... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 05.12.2019 gün ve 2019/1928 esas, 2019/1999 sayılı kararında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, anılan karara karşı süresi içerisinde temyiz talebinde bulunan sanık müdafinin sübuta,mahkumiyete yeterli delil bulunmadığına yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak 5271 sayılı CMK"nin 302/1. maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, sanık hakkında hükmolunan ceza miktarı ile tutuklulukta kaldığı süre dikkate alınarak müdafiinin tahliye talebinin reddine, CMK"nin 304/1. maddesi uyarınca dosyanın ... 15. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin... Bölge Adliye Mahkemesi 1.Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 30/11/2020 gününde oy birliği ile karar verildi.