Yargıtay 3. Hukuk Dairesi 2020/4355 Esas 2021/628 Karar Sayılı İlamı

3. Hukuk Dairesi
Esas No: 2020/4355
Karar No: 2021/628
Karar Tarihi: 01.02.2021

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi 2020/4355 Esas 2021/628 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davalı bir inşaat şirketi, satın alınan taşınmazın eksik ve ayıplı teslimi nedeniyle davacı tarafından açılan tazminat davasında mahkemece kısmen kabul kısmen reddedilmiştir. Davacı, taleplerini arttırdığı 10.000TL talebini avans faiziyle birlikte davalıdan tahsil etmek istemiştir. Mahkeme avans faizini hüküm altına almıştır. Ancak, davalı bir tacir olmadığından davacı avans faizi isteyemez. Bu nedenle, hüküm başlıklı bölümün birinci fıkrasında yer alan \"avans\" kelimesinin hükümden çıkarılıp yerine \"yasal\" kelimesinin yazılması gerekmektedir. Bunun dışında, sair temyiz itirazları reddedilmiştir. Kararın dayandığı kanun maddesi 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu'nun 19/2. maddesi ve düzeltilen kısım HUMK'un 438/7. maddesi gereğince hüküm altına alınmıştır.

3. Hukuk Dairesi 2020/4355 E. , 2021/628 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :TÜKETİCİ MAHKEMESİ

Taraflar arasındaki tazminat davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacı, satın aldığı taşınmaz ve ortak alanların eksik ve ayıplı olarak teslim edilmesi nedeniyle taşınmazda meydana gelen bedel farkının fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak aydıyla 10.000TL nin avans faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiş ıslah dilekçesiyle talebini arttırmıştır
Davalı, davanın reddini dilemişlerdir.
Mahkemece, bozmaya uyularak yapılan yargılama sonucunda, davanın kısmen kabul kısmen reddi ile 7.784,00-TL.sının dava tarihinden itibaren işleyecek olan avans faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine,Davacının fazlaya ilişkin taleplerinin reddine, karar verilmiş; hüküm davalı toki tarafından temyiz edilmiştir.
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-Davacı, satın aldığı taşınmazdaki eksik ve ayıplı işler nedeniyle uğradığı zararın avans faizi ile birlikte tahsilini istemiş; mahkemece, bu meblağın avans faiziyle davalıdan tahsiline karar verilmiştir. 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu"nun 19/2. maddesine göre; taraflardan yalnız biri için ticari iş niteliğinde olan sözleşmeler, Kanunda aksine hüküm bulunmadıkça, diğeri için de ticari iş sayılır. Ancak davalı tacir olmadığından, davacı avans faizi isteyemez. Hal böyle olunca, mahkemece, hükmedilen alacağa yasal faiz uygulanmasına karar verilmesi gerekirken, avans faizi uygulanmasına karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir. Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hükmün düzeltilerek onanması HUMK"nun 438/7. maddesi gereğidir.
SONUÇ: Yukarıda birinci bentte açıklanan nedenlerle davalının sair temyiz itirazlarının reddine, ikinci bentte açıklanan nedenlerle gerekçeli kararın hüküm başlıklı bölümünün birinci fıkrasında yer alan “avans” kelimesinin hükümden çıkartılarak yerine “yasal” kelimesinin yazılmasına, hükmün düzeltilmiş bu şekliyle ONANMASINA, ve peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz edene iadesine, 6100 sayılı HMK"nın geçici madde 3 atfıyla 1086 sayılı HUMK"nın 440.maddesi gereğince karar düzeltme yolu kapalı olmak üzere, 01/02/2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.