9. Hukuk Dairesi Esas No: 2014/36629 Karar No: 2015/5239 Karar Tarihi: 09.02.2015
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2014/36629 Esas 2015/5239 Karar Sayılı İlamı
9. Hukuk Dairesi 2014/36629 E. , 2015/5239 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ DAVA :Davacı, ihbar tazminatı, ücret alacağı, fazla mesai ücreti, ulusal bayram ve genel tatil ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiştir. Hüküm süresi içinde davalılardan ... avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi .... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
A) Davacı İsteminin Özeti: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; ihbar tazminatı, ücret, fazla mesai, ulusal bayram ve genel tatil alacaklarının davalıdan tahsili talep etmiştir. B) Davalı Cevabının Özeti: Davalılar vekilleri cevap dilekçesinde özetle; davanın reddini talep etmiştir. C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti: Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiştir. D) Temyiz: Kararı davalılardan ... yasal süresi içerisinde temyiz etmiştir. E) Gerekçe: 1- Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre davalı ..."nin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir. 2- Davacı işçinin fazla çalışma yapıp yapmadığı konusunda taraflar arasında uyuşmazlık bulunmaktadır. Fazla çalışma yaptığını iddia eden işçi bu iddiasını ispatla yükümlüdür. Dairemizin istikrarlı uygulaması gereği, davalı aleyhine aynı taleplerle dava açanlar tanık olarak dinlenmiş isede bu işçilerin tanıklıklarına kural olarak itibar edilmemesi, bu tanıkların beyanlarının diğer yan delillerle birlikte değerlendirilerek sonuca gidilmesi gerekir. Hükme esas bilirkişi raporunda fazla mesai ücret alacağı hesaplanırken, davacı tanık anlatımları delil olarak değerlendirilmiştir. Oysa davacı tanığı olarak dinlenen işçiler aynı şekilde davalı aleyhine dava açan, davacı ile menfaat birliği olan kişilerdir. Davalı tanıklarının beyanları dikkate alındığında ise davacı işçinin işyerinde haftanın 6 günü 08.00-18.00 saatleri arasında çalıştığı, 1 saat ara dinlenmesi ile günlük çalışmasının 9 saat olduğu, haftalık fazla mesaisinin de 9 saat olduğu nazara alınarak davacının fazla mesai alacağının hüküm altına alınması gerekirken hatalı tespitler içeren bilirkişi raporuna itibarla hüküm kurulması bozmayı gerektirmiştir. F) Sonuç: Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebepten dolayı BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine 09.02.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.