MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet


Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Yargıtay 17. Ceza Dairesi"nin 12/11/2015 tarihli ilamı ile; suça sürüklenen çocuk ...’un kendisine baro tarafından atanan zorunlu müdafiiden haberdar olmadığı ve hakkında verilen hükmün de bu müdafiiye tefhim edildiğinin anlaşıldığı, Yargıtay Ceza Genel Kurulu"nun 18.03.2008 tarih, 2008/9-7 Esas ve 2008/56 Karar sayılı kararında belirtilen "Kendisine zorunlu müdafii atandığından sanığın haberdar olmadığı durumlarda zorunlu müdafiiye yapılan tefhim veya tebliğ kendisine bağlanan hukuki sonuçları doğurmaz" hükmü gereğince gerekçeli kararın mahkemesince suça sürüklenen çocuk ...’a tebliğ edildikten sonra temyiz talebinde bulunması halinde, bu suça sürüklenen çocuk yönünden ek tebliğname düzenlendikten sonra incelenmek üzere dosyanın mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"na TEVDİİNE, şeklinde karar verildiği, gerekçeli kararın cezaevinde bulunan suça sürüklenen çocuğa 18/01/2016 tarihinde CMK 35/3’e göre okunup anlatıldığına ilişkin şerh bulunmadan tebliğ edildiği, bunun üzerine Yargıtay 17. Ceza Dairesi"nin 22/11/2017 tarihli ilamı ile; temyiz dışı suça sürüklenen çocuk ..."un yokluğunda verilen 26/01/2011 tarihli kararın tebliğ tarihinde cezaevinde hükümlü olarak bulunan adı geçen suça sürüklenen çocuğa 5271 sayılı CMK"nın 35/3. maddesine uygun şekilde anlatıldığına dair tebligat evraklarında kayıt bulunmadığının anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuğa hükmü temyiz etme yetkisi olduğu, nereye, nasıl ve ne şekilde başvurabileceği ve temyiz süresi de gösterilmek suretiyle açıklamalı davetiyeyle usulüne uygun tebliği ile bunu gösterir belgeler ve sunması halinde temyiz dilekçesi ve bu konuda düzenlenecek olan ek tebliğname de eklendikten sonra incelenmek üzere Dairemize gönderilmesi için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"na İADESİNE, karar verildiği, bunun üzerine gerekçeli kararın tebliğ tarihinde cezaevinde bulunan suça sürüklenen çocuğa 31/01/2018 tarihinde CMK 35/3’e aykırı şekilde tebliğ edildiği ve suça sürüklenen çocuğun herhangi bir temyiz dilekçesi vermediğinin anlaşılması karşısında;
Dosyanın diğer suça sürüklenen çocuğu ...’un yokluğunda verilen 26/01/2011 tarihli kararın 5271 sayılı CMK"nın 35/3 maddesine aykırı olarak hükümlü bulunduğu cezaevinde kararın “Okunup anlatıldığına” dair şerh bulunmadan tebliğ edildiği; bu nedenle hükmün usulüne uygun şekilde tebliğ edilmediğinin anlaşılması karşısında; yasa yol ve yöntemini gösterir biçimde gerekçeli kararın adı geçene tebliğ edilerek, buna ilişkin belge ile sunarsa temyiz dilekçesi eklendikten ve bu konuda ek tebliğname düzenlendikten sonra incelenmek üzere Dairemize gönderilmesi için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"na İADESİNE, 02/07/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.