Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2014/6154 Esas 2014/8263 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki manevi tazminat davasından dolayı yerel mahkemece verilen gün ve sayısı yukarıda yazılı kararın; Dairemizin 14/01/2014 gün ve 2013/3991-2014/274 sayılı ilamıyla bozulmasına karar verilmiştir. Süresi içinde davacı vekili tarafından kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla HUMK’nun 440-442. maddeleri uyarınca tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm taraflarca temyiz edilmiştir.
Temyiz incelemesi sonucunda dairemizin 14/01/2014 tarih 2013/3991 Esas, 2014/274 Karar sayılı kararı ile davacı ile dava dışı eşi arasında devam eden karşılıklı boşanma davasına ilişkin Kozan Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi"nin 2012/346 Esas ve 2012/455 Karar sayılı dava dosyasında verilen kararın Yargıtay 2. Hukuk Dairesi"nin ilamı ile bozulmasına karar verildiği ve davacı ile eşi arasındaki boşanma davasının halen devam ettiği, davacının dava konusu olayda boşanma dava konusu olaya dayandığı, bu nedenle boşanma davasının kesinleşmesinin beklenmesi gerektiği belirtilerek hükmün bozulmasına karar verilmiş, davacı tarafından süresi içerisinde kararın düzeltilmesi isteminde bulunulmuştur.
Dosya kapsamından,... (Aile) Mahkemesi"nin 2012/346 Esas ve 2012/455 Karar sayılı dava dosyasında dava dışı eşin ağır kusurlu olduğu kabul edilerek verilen kararın Yargıtay 2. Hukuk Dairesi"nin ilamı ile tarafların eşit kusurlu kabul edilmeleri gerektiği belirtilerek bozulmasına karar verildiği, Bozma ilamına uyularak... (Aile) Mahkemesi"nin 2013/583 Esas ve 2014/31 Karar sayılı dava dosyasında yapılan yargılama sonunda 20/01/2014 tarihli kararın Yargıtay 2. Hukuk Dairesi"nin 15/04/2014 tarihli ilamı ile dairemizin boşanma davasının sonucunun beklenmesi yönündeki bozma kararının verilmesinden sonra temyiz incelemesinin yapılarak onanmasına karar verildiği anlaşılmakla,dairemizin 14/01/2014 tarih 2013/3991 Esas, 2014/274 Karar sayılı kararı ile hükmün bozulmasına ilişkin kararı kaldırılarak yapılan temyiz incelemesi sonucunda; dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davalının tüm temyiz itirazları reddedilmelidir.
SONUÇ: Hukuk Usulü Muhakemeleri Yasası’nın 440-442. maddeleri gereğince davacının karar düzeltme isteminin kabulü ile Dairemizin 14/01/2014 tarih 2013/3991 Esas, 2014/274 Karar sayılı bozma kararının kaldırılmasına; mahkemece verilen kararın yukarıda gösterilen nedenlerle ONANMASINA ve aşağıda yazılı onama harcının önce temyiz eden davalıya yükletilmesine, tashihi karar talep eden davacıdan peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 21/05/2014 gününde oyçokluğuyla karar verildi.
(M)


Temyiz ilamında bildirilen gerektirici nedenler karşısında Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun değişik 440. maddesinde sayılan nedenlerden hiç birine uygun olmayan karar düzeltme isteğinin reddine karar verilmesi gerektiğini düşündüğümden çoğunluk görüşüne katılmıyorum. 21/05/2014


...