Nitelikli mala zarar verme - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/2095 Esas 2017/9686 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/2095
Karar No: 2017/9686
Karar Tarihi: 18.09.2017

Nitelikli mala zarar verme - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/2095 Esas 2017/9686 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, suça sürüklenen bir çocuk hakkında CMK'nun 185. maddesine aykırı olarak yapılan kapalı duruşmalar ve hüküm açık tefhim edildiği için bozma nedeni yapılmadı. Ancak suçun işlendiği tarihte 15-18 yaş grubunda olan çocuk hakkında ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceği hususu ihtar edildi. Bu durumun kanuna aykırı olmasına rağmen yeniden yargılama gerektirmediği belirtildi. Kararda, 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi hükümlerine göre hükmün düzeltilerek onanması kararlaştırıldı. Ayrıca taksitlerden birinin zamanında ödenmemesi durumunda 6183 sayılı Kanun hükümlerine göre tahsil edileceği belirtilerek çocuğa ihtar edilmesi talep edildi. Kanun maddeleri ise şu şekilde: 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 106/4, 5320 sayılı Yasanın 8/1 ve 1412 sayılı CMUK'nun 322.

8. Ceza Dairesi 2017/2095 E. , 2017/9686 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli mala zarar verme
HÜKÜM : Hükümlülük

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkında bir kısım oturumların CMK.nun 185. maddesine aykırı olarak kapalı yerine açık yapılması ve hükmün de açık tefhim olunması, telafisi mümkün görülmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Suça sürüklenen çocuk müdafinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Suçu işlediği tarihte 15-18 yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuk hakkında 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 106/4. madde ve fıkrasına aykırı olarak, ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceği hususunun ihtarına karar verilmesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün ""ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrilmesine"" ibaresinin çıkartılması yerine taksitlerden birinin zamanında ödenmemesi halinde 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsili Usulü Hakkında Kanun hükümlerine göre tahsil edileceğine, bu hususun suça sürüklenen çocuğa ihtarına"" ibaresi eklenmek suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18.09.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.