12. Ceza Dairesi Esas No: 2017/11537 Karar No: 2019/11111 Karar Tarihi: 27.11.2019
Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/11537 Esas 2019/11111 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi, taksirle öldürme suçundan yargılanan sanıkların tümünün beraatına karar vermiştir. Ancak, katılanların vekili ve mahalli Cumhuriyet savcısı kararı temyiz etmiştir. Mahkeme dosyayı inceledikten sonra, sanıkların şirketleri aracılığıyla yaptıkları işte meydana gelen ölümcül kaza ile ilgili olarak kusurlarının araştırılması ve bir rapor hazırlanması gerektiğine dikkat çekmiştir. Bu yapılmadan verilen beraat kararı kanuna aykırı olduğundan, mahalli Cumhuriyet savcısı ve katılanların vekilinin temyiz itirazları yerinde görüldüğünden karar bozulmuştur. Kararda, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince, isteme uygun olarak BOZULMASINA karar verilmiştir.
12. Ceza Dairesi 2017/11537 E. , 2019/11111 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : CMK 223/2-c maddesi gereğince beraat (tüm sanıklar yönünden)
Taksirle öldürme suçundan sanıkların beraatine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü; Katılanlar vekili 29/08/2015 tarihli dilekçe ile şikayet ve temyiz haklarından vazgeçtiklerini belirtmiş isede; dosyada mevcut 18/02/2013 tarih ve 000184 yevmiye nolu vekaletnamede şikayet ve temyizden vazgeçme konusunda yetkilendirilmediği görülmekle, 08/12/2015 tarihli katılanlar vekilinin temyiz dilekçesine istinaden de inceleme yapılmıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet savcısının ve katılanlar vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanıkların sahibi ve yetkilisi oldukları şirketlerin birlikte Çeşme İlçesi’nde kaldırım taşı döşeme işi yaptıkları, ölen ...’ın bu iki işyerinin ortak işçisi olduğu, olay günü ölenin folklit olarak tabir edilen iş makinasını kullandığı sırada makinanın devrildiği ve işçinin makinanın altında kalarak hayatını kaybettiği olayda; olayın meydana gelmesinde sanıkların ve ölenin kusurunun bulunup bulunmadığı, kusurlu iseler, kusur durumları, asli ya da tali kusurlu olup olmadıklarını somut gerekçelerle gösteren bir rapor alınması gerektiği gözetilmeden, eksik inceleme ile yazılı şekilde sanıkların beraatlerine karar verilmesi; Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının ve katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince, isteme uygun olarak BOZULMASINA, 27.11.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.