Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/4008 Esas 2017/10215 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/4008
Karar No: 2017/10215
Karar Tarihi: 06.07.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/4008 Esas 2017/10215 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme kararında suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın kesinleştiği, ancak denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işlemesi nedeniyle suça sürüklenen çocuğun yargılanarak mahkumiyetine karar verildiği ve bu kararın da kesinleştiği belirtiliyor. CMK'nin 231/11. maddesi gereği denetim süresi içerisinde kasten yeni bir suç işlenmesi halinde hükmün açıklanması öngörülmesine rağmen, açıklanması geri bırakılan hükmün denetim süresi geçtikten sonra işlenen suçtan dolayı açıklanamayacağı göz önünde bulundurulmamış. Bu nedenle, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları yerinde görülmüş ve hüküm 6723 sayılı kanun'un 33. maddesiyle 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca bozulmuştur. Kanun maddeleri detaylı bir şekilde açıklanmamıştır.

3. Ceza Dairesi 2017/4008 E. , 2017/10215 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
24/07/2009 tarihinde suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın 08/09/2009 tarihinde kesinleştiği, denetim süresi içinde 02/12/2013 tarihinde kasten yeni bir suç işlemesi nedeniyle suça sürüklenen çocuğun yargılanarak 09/04/2014 tarihinde mahkumiyetine karar verildiği ve mahkumiyet kararının 21/05/2014 tarihinde kesinleştiği belirlenerek yapılan incelemede;
5271 sayılı CMK"nin 231/11. maddesinde, denetim süresi içerisinde kasten yeni bir suç işlenmesi halinde hükmün açıklanacağı öngörülmüş olmakla, suça sürüklenen çocuk hakkında, 08/09/2009 tarihinde kesinleşen kararla açıklanması geri bırakılan hükmün, 3 yıllık denetim süresi geçtikten sonra 02/12/2013 tarihinde işlediği suçtan dolayı açıklanamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı kanun"un 33. maddesiyle 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 06/07/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.