Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/16741 Esas 2017/10172 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/16741
Karar No: 2017/10172
Karar Tarihi: 05.07.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/16741 Esas 2017/10172 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümlerin temyiz edildiğini ve evrakın okunduğunu belirtti. Resmi nikahlı evli sanıkların mahkeme tarafından iddia edilen suçlamalarına karşı savunmalarının dikkate alındığı, ancak 5237 sayılı TCK'nin 29. maddesi gereği haksız tahrik hükümlerinin tartışılmadığı bilgisine yer verildi. Mahkeme ayrıca, tekerrüre esas sabıkası olan sanık için TCK'nin 58/6. maddesi gereği cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesi ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin de uygulanması gerektiğinin gözetilmediğini belirtti. Anayasa Mahkemesi'nin 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle hak yoksunluklarının yeniden değerlendirilmesi gerektiğine dikkat çekildi. Sonuç olarak, mahkeme kararının 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değiştirilerek ve 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesiyle yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA karar verilmiştir. Kanun maddeleri olarak TCK'nin 29, 58/6, 58/6-7 ve 53. maddeleri belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2016/16741 E. , 2017/10172 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Resmi nikahlı evli olan sanıkların, aşamalardaki aksi ispatlanamayan istikrarlı savunmalarına göre, olay günü katılanın, sanık ..."e sinkaflı küfür ettiğini iddia etmeleri karşısında, sanıklar lehine 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesi gereğince haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
2) Tekerrüre esas sabıkası olan sanık ... hakkında, TCK"nin 58/6. maddesi gereğince cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi ile birlikte, TCK"nin 58/6-7. maddesi uyarınca cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin de uygulanmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
3) Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle hak yoksunlukları yönünden sanıkların hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 05.07.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.