Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/15721 Esas 2017/10166 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/15721
Karar No: 2017/10166
Karar Tarihi: 05.07.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/15721 Esas 2017/10166 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık hakkında mağdura karşı kasten yaralama suçundan mahkumiyet hükmü vermiştir. Mağdurun, sanıktan şikayetçi olmaması nedeniyle katılan sıfatını almadığından, hükmü temyiz hakkı bulunmadığından, mağdurun temyiz istemi reddedilmiştir. Sanık hakkında ise, suçu kardeşine karşı silahla işlediği olayda, birden fazla nitelikli hali ihlal ettiği için temel cezadan daha yüksek bir ceza verilmesi gerektiği belirtilmiştir. Ancak bu konuda aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. 5237 sayılı TCK'nın 86/1. maddesi gereğince sanığa temel cezadan daha yüksek bir ceza verilmesi gerektiği belirtilmiştir. Karar oy birliği ile onanmıştır. Kanun maddeleri: 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi ve 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi, 5237 sayılı TCK'nin 86/1. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2016/15721 E. , 2017/10166 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında mağdura karşı kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik mağdurun temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Mağdurun, sanıktan şikayetçi olmaması nedeniyle katılan sıfatını almadığı anlaşılmakla, hükmü temyiz hakkı bulunmadığından, mağdurun temyiz isteminin 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2) Sanık hakkında mağdura karşı kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik sanığın temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanığın üzerine atılı suçu kardeşine karşı silahla işlediği olayda, birden fazla nitelikli halin ihlali ile atılı suçu işleyen sanık hakkında, 5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesi gereğince temel cezaya hükmedilirken alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 05.07.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.