Yargıtay 18. Hukuk Dairesi 2015/3918 Esas 2015/17635 Karar Sayılı İlamı

18. Hukuk Dairesi
Esas No: 2015/3918
Karar No: 2015/17635
Karar Tarihi: 02.12.2015

Yargıtay 18. Hukuk Dairesi 2015/3918 Esas 2015/17635 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davanın babalığın tespiti yönünden kabul edildiği ancak Türk Medeni Kanunu'nun 304. maddesi uyarınca istenen tazminat talebinin reddedildiği bir davada temyiz istemi incelenmiştir. Temyiz istemi yerinde görülmüş ve yetersiz araştırma sonucu davacının talebinin maddi ve manevi tazminat olarak nitelendirilip reddedilmesi doğru bulunmamıştır. Bu sebeple hüküm bozulmuştur. 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun 304. maddesi gereği ana, babalık davası ile birlikte veya ayrı olarak doğum giderleri, doğumdan önceki ve sonraki altışar haftalık geçim giderleri, gebelik ve doğumun gerektirdiği diğer giderlerin karşılanması istenebileceği, üçüncü kişiler veya sosyal güvenlik kuruluşlarınca anaya yapılan ödemelerin de hakkaniyet ölçüsünde tazminattan indirilebileceği belirtilmiştir.

18. Hukuk Dairesi 2015/3918 E. , 2015/17635 K.
"İçtihat Metni"

T.C.
YARGITAY
18. Hukuk Dairesi

Y A R G I T A Y İ L A M I

MAHKEMESİ : Yozgat Aile Mahkemesi
TARİHİ : 29/12/2014
NUMARASI : 2013/36-2014/582

Dava ve birleşen dosya dava dilekçesinde, olduğunun tespiti ve Türk Medeni Kanunu"nun 304. maddesi uyarınca fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydıyla 3.000,00 TL"nin davalı taraftan tahsili istenilmiştir. Mahkemece davanın babalığın tespiti yönünden kabulüne Türk Medeni Kanunu"nun 304. maddesi uyarınca istenen 3.000 TL yönünden ise reddine karar verilmiş, hüküm davacı S.. Ç.. vekili tarafından salt 3.000 TL yönünden temyiz edilmiştir.
Y A R G I T A Y K A R A R I

Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasal gerektirici nedenlere ve özellikle kanıtların takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre sair temyiz itirazları yerinde değildir.
Ancak;
4721 sayılı Türk Medeni Kanunu"nun 304. maddesinde “Ana, babalık davası ile birlikte veya ayrı olarak baba veya mirasçılarından aşağıdaki giderlerin karşılanmasını isteyebilir: 1. Doğum giderleri, 2. Doğumdan önceki ve sonraki altışar haftalık geçim giderleri, 3. Gebelik ve doğumun gerektirdiği diğer giderler. Çocuk ölü doğmuş olsa bile hâkim, bu giderlerin karşılanmasına karar verebilir. Üçüncü kişiler veya sosyal güvenlik kuruluşlarınca anaya yapılan ödemeler, hakkaniyet ölçüsünde tazminattan indirilir.” düzenlenmiştir. Buna göre mahkemece gerekli araştırma yapılıp, tarafların delilleri toplanarak sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken, yetersiz araştırma ile davacının talebinin maddi ve manevi tazminat olarak nitelendirip davanın bu yönden reddine karar verilmesi doğru görülmemiştir.
Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, 02.12.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Karşılaştırıldı NE.