Kasten öldürmeye teşebbüs - kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2014/6223 Esas 2015/1661 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/6223
Karar No: 2015/1661
Karar Tarihi: 23.03.2015

Kasten öldürmeye teşebbüs - kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2014/6223 Esas 2015/1661 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanıkın mağduru kasten yaralama suçundan aldığı adli para cezasının kesin nitelikte olduğunu ve temyiz kabiliyetinin bulunmadığını belirterek sanık müdafiinin bu suça yönelen temyiz isteminin reddine karar verdi. Sanıkın mağduru kasten öldürmeye teşebbüs suçunu işlediği ve mağdurun da kasten yaralandığı tespit edilerek suçların niteliği tayin edildi. İncelenen dosyaya göre verilen hükümlerde isabetsizlik görülmediğinden sanık müdafiinin temyiz itirazları reddedilerek hükümlerin onanmasına karar verildi.
Kararda geçen kanun maddeleri şunlardır:
- CMUK.nun 305. maddesi (adli para cezasının kesin nitelikte olduğu ve temyiz kabiliyetinin bulunmadığına dair hüküm)
- CMUK’nun 317.maddesi (temyiz isteminin reddine karar verme yetkisi)

1. Ceza Dairesi 2014/6223 E. , 2015/1661 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama

TÜRK MİLLETİ ADINA
1- Sanık .. hakkında mağdur .. kasten yaralama suçundan doğrudan verilen adli para cezasının miktarı ve hüküm tarihi dikkate alındığında, hükmün CMUK.nun 305. maddesi uyarınca kesin nitelikte olup temyiz kabiliyeti bulunmadığından, sanık müdafiinin bu suça yönelen temyiz isteminin, CMUK’nun 317.maddesi uyarınca reddine karar verildi.
2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık .., mağdur .."i kasten öldürmeye teşebbüs, sanık .., mağdur .. kasten yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık .. müdafiinin suç niteliğine, haksız tahrikin bulunduğuna, temel cezanın alt sınırdan belirlenmesi gerektiğine, kararın usule ve yasaya aykırı olduğuna, sanık .. müdafiinin sübuta yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, ceza miktarına ve tutuklulukta geçen süreye göre sanık müdafiinin tahliye isteminin reddine, 23/03/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.