13. Ceza Dairesi Esas No: 2018/9512 Karar No: 2018/18624 Karar Tarihi: 19.12.2018
Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal etme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/9512 Esas 2018/18624 Karar Sayılı İlamı
13. Ceza Dairesi 2018/9512 E. , 2018/18624 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal etme HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: I)Suça sürüklenen çocuk hakkında işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükmün incelenmesinde; Suça sürüklenen çocuğun eylemine uyan TCK"nın 116/2-4, 119/1-c, 31/2. maddeleri kapsamında kalan suçun TCK’nın 66/1-d, 66/2 ve 67/4. maddeleri gereğince olağan zamanaşımı süresinin 7 yıl 6 ay aynı suçun olağanüstü zamanaşımı süresinin ise 10 yıl 15 ay olduğunun anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı eylem nedeniyle zamanaşımı süresinin dolmadığı anlaşılmakla tebliğnamedeki düşme isteyen düşünceye iştirak edilmemiştir. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, II)Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Suça sürüklenen çocuk ve hakkında ilk hükümle hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilen arkadaşlarının soruşturma aşamasında suça konu parayı sakladıkları yerden mağdura iadesi için kolluk görevlilerine vermeleri ile kısmi iadeyi sağladıklarının anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK"nın 168/1-4. maddesi uyarınca mağdura soruşturma aşamasında gerçekleşen kısmi iade nedeniyle etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmasına rızasının olup olmadığı açıkça sorularak sonucuna karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, 2-Koşulları oluşmadığı halde suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK"nın 145. maddesi uyarınca cezasından indirim yapılması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK"un 326/son. maddesi gereği ceza süresi yönünden kazanılmış hakkının gözetilmesine, 19.12.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.