Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/12939 Esas 2017/10036 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/12939
Karar No: 2017/10036
Karar Tarihi: 05.07.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/12939 Esas 2017/10036 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 86/3-e maddelerine göre 6 ay hapis cezası verilmesi gerektiğini ancak cezada yapılan indirim nedeniyle eksik ceza verildiğini belirtmiştir. Anayasa Mahkemesi'nin iptal kararının infaz aşamasında dikkate alınabileceği söylenmiş ancak kararda bu iptal nedenleri detaylı bir şekilde belirtilmemiştir. Sonuç olarak, mahkemenin verdiği kararın temyiz itirazları reddedilerek onanması kararlaştırılmıştır.
Bu kararda geçen kanun maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2 maddesi (Bir işyerinin faaliyetleri dolayısıyla çevreye zarar verme suçu)
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/3-e maddesi (Atıkların bertaraf edilmesinde idari izne uyulmama suçu)
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 62. maddesi (Cezaların seçenek yaptırıma çevrilmesi)

3. Ceza Dairesi 2016/12939 E. , 2017/10036 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Açıklanması geri bırakılan hükmün açıklanmasına dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/2, 86/3-e maddelerine göre belirlenen 6 ay hapis cezasının TCK"nin 62. maddesine göre 1/6 oranında indirilmesi sırasında 5 ay hapis cezası yerine 3 ay 22 gün hapis cezasına hükmedilmek suretiyle eksik ceza verilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 05/07/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.