Cinsel taciz - kasten yaralama sanık - kasten yaralama sanık - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2014/2716 Esas 2016/842 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/2716
Karar No: 2016/842
Karar Tarihi: 28.01.2016

Cinsel taciz - kasten yaralama sanık - kasten yaralama sanık - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2014/2716 Esas 2016/842 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık ... hakkında cinsel taciz suçundan beraat kararı verildiği, kasten yaralama suçundan ise sanıkların mahkûmiyetleri yerine yeterli kanıt bulunmadığı gerekçesiyle beraat kararı verildiği belirtilmiştir. Kararın temyiz edildiği ve temyiz itirazlarının reddedildiği yazılırken, yaralama suçundaki beraat kararının kanuna aykırı olduğuna ve bu nedenle hükümlerin bozulmasına karar verildiği ifade edilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK\"nın 321. maddesi

14. Ceza Dairesi 2014/2716 E. , 2016/842 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
( Asliye Ceza Mahkemesi)
SUÇ : Cinsel taciz, kasten yaralama (sanık ...), kasten yaralama (sanık ...)
HÜKÜM : Beraat

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık ... hakkında cinsel taciz suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen beraat hükmü usul ve kanuna uygun olduğundan, katılanlar vekillerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
Sanıklar haklarında katılan ..."a yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesine gelince;
Katılan ..."ın 26.06.2010 tarihli kolluk beyanı, aynı gün alınan adli rapor içeriği ve tüm dosya kapsamına göre, sanıkların katılanı yaraladıkları sabit olduğu halde, mahkûmiyetleri yerine, yazılı şekilde mahkûmiyetlerine yeterli kanıt bulunmadığı gerekçesiyle beraatlerine karar verilmesi,
Kanuna aykırı, katılanlar vekillerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 28.01.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.