14. Ceza Dairesi 2015/9121 E. , 2016/832 K.
"İçtihat Metni"Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan sanık..."ün, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 109/1, 109/3-b ve 62/1. maddeleri gereğince 1 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun 231. maddesi gereğince sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, sanığın 5 yıl süre ile denetime tabi tutulmasına dair ... Asliye Ceza Mahkemesinin 21.02.2012 tarihli ve 2008/322 Esas, 2012/56 sayılı Kararının kesinleşmesini müteakip, sanığın deneme süresi içerisinde suç işlediğinden bahisle hakkındaki hükmün açıklanmasına, sanığın 1 yıl 8 ay hapis cezasının kısa süreli hapis cezası olarak kabul edilip anılan Kanun"un 50/1-a maddesi uyarınca seçenek yaptırıma çevrilerek 12.000,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına ilişkin aynı Mahkemenin 20.01.2015 tarihli ve 2014/746 Esas, 2015/40 sayılı Kararını kapsayan dosyanın incelenmesinde;
Dosya kapsamına göre;
1-.... Ağır Ceza Mahkemesinin 01.10.2014 tarihli ve 2013/318 Esas, 2014/271 sayılı ilamı ile sanığın 10.05.2013 tarihinde yeni bir suç işlediğinin anlaşılması karşısında, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun 231/11. maddesinde belirtildiği üzere,” denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işlemesi veya denetimli serbestlik tedbirine ilişkin yükümlülüklere aykırı davranması halinde, mahkeme hükmü açıklar.” şeklindeki düzenleme karşısında, önceki hükmün aynen infazına karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde hapis cezasının adli para cezasına çevrilerek karar verilmesi.
2-Sanık hakkında tayin olunan 1 yıl 8 ay hapis cezasının kısa süreli olmadığı gözetilmeksizin 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 50/1-a maddesi uyarınca hapis cezasının seçenek yaptırıma çevrilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca bozulması lüzumu ....Genel Müdürlüğü ifadeli 16.10.2015 gün ve 94660652-105-48-4821-2015/20678/66631 sayılı kanun yararına bozmaya atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye ihbar ve dava evrakı tevdii kılınmakla incelenerek gereği düşünüldü:
Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbarname içeriğinin yerinde olduğu anlaşıldığından, ... Asliye Ceza Mahkemesinin 20.01.2015 tarihli ve 2014/746 Esas, 2015/40 sayılı Kararının aleyhe sonuç doğurmamak üzere BOZULMASINA, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine, 28.01.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.