12. Ceza Dairesi Esas No: 2021/763 Karar No: 2021/2810 Karar Tarihi: 17.03.2021
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2021/763 Esas 2021/2810 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme kararı, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin. CMK'nın 251. maddesinin 7. fıkrasına göre basit yargılama usulü, yaş küçüklüğü gibi durumlarda uygulanmaz. Suça sürüklenen çocuk, TCK'nın 179/3-2, 31/3 ve 62/1, 50/3-1-a maddeleri gereğince 2.000 TL adli para cezası ile cezalandırıldı. Suça sürüklenen çocuk hakkındaki hükümün açıklanması geri bırakıldı ve 3 yıllık denetim süresine tabi tutuldu. Ancak denetim süresi içinde mala zarar verme suçu işlendiği için yeniden suçlu bulundu ve önceki hüküm 5271 sayılı CMK'nın 231/11. maddesi gereğince açıklandı. Kararda geçen kanun maddeleri şunlardır: CMK'nın 231/11. maddesi, TCK'nın 179/3-2, 31/3, 50/1-a, 52/2-4 ve Çocuk Koruma Kanunu'nun 23. maddesi.
12. Ceza Dairesi 2021/763 E. , 2021/2810 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Çocuk Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : 5271 sayılı CMK"nın 231/11. maddesi uyarınca hükmün açıklanması ile TCK"nın 179/3-2, 31/3, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin hüküm, suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: CMK"nın 251. maddesinin 7. fıkrasında yer alan; ""Basit yargılama usulü, yaş küçüklüğü, akıl hastalığı, sağır ve dilsizlik hâlleri ile soruşturma veya kovuşturma yapılması izne ya da talebe bağlı olan suçlar hakkında uygulanmaz."" şeklindeki hüküm gereğince, teblignamede bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir. Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan suça sürüklenen çocuk hakkında yapılan yargılama sonucunda, TCK"nın 179/3-2, 31/3 ve 62/1, 50/3-1-a maddeleri gereğince 2.000,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/5. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuk hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, Çocuk Koruma Kanununun 23. maddesi uyarınca 3 yıllık denetim süresine tabi tutulmasına dair Mersin 2. Çocuk Mahkemesinin 11/12/2015 tarihli ve 2015/279 esas, 2015/856 sayılı kararının 21/12/2015 tarihinde kesinleşmesine müteakip suça sürüklenen çocuğun denetim süresi içinde 26/12/2017 tarihinde yeniden mala zarar verme suçunu işlediği ve Mersin 14. Asliye Ceza Mahkemesinin bu suçtan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine karar verdiği, hükmün 03/02/2020 tarihinde kesinleştiği ve ihbar üzerine dosya yeniden ele alınarak önceki hükmün 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/11. maddesi gereğince açıklanmasına dair Mersin 2. Çocuk Mahkemesi Mahkemesinin 26/02/2020 tarihli ve 2020/107 esas – 2020/111 sayılı kararını kapsayan dosya incelendi. Kolluk kuvvetleri tarafından yapılan kontrol sırasında 1.30 promil alkollü halde araç kullandığı tespit edilen sanık hakkında mahkemece kurulan hükümde bir isabetsizlik görülmemekle, Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafinin, mahkumiyet kararının kanuna aykırı olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 17.03.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.