Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/15934 Esas 2017/9932 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/15934
Karar No: 2017/9932
Karar Tarihi: 05.07.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/15934 Esas 2017/9932 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda sanığın hapis cezasına mahkum edilmesi gerektiği ancak sonuç cezanın para cezası olduğundan TCK'nin 53. maddesi uygulamasına yer olmadığına karar verildiği belirtiliyor. Bu kararın hatalı olduğu gerekçesiyle temyiz itirazları yerinde görülmüş ve hüküm 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi gereğince düzeltildi. Hükmün sonundaki TCK'nin 53. maddesine ilişkin kısmında ise \"Sanık hakkında TCK'nin 53/1 maddesinin uygulanmasına\" ibaresinin eklenmesi isteniyor. Detaylı kanun maddeleri ise verilmemiştir.

3. Ceza Dairesi 2016/15934 E. , 2017/9932 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak
Sanık hakkında hükmolunan sonuç ceza hapis cezası olması ve hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak sanık hakkında TCK"nin 53.maddesi hükümlerinin uygulanmasına da yer verilmesi gerekirken, sonuç cezanın para cezası olduğundan bahisle TCK"nin 53.maddesi uygulamasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılama gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince hükümdeki 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesine ilişkin kısmından “Sanık hakkında hükmedilen sonuç ceza adli para cezası olduğundan TCK.53/1 maddesinin uygulanmasına YER OLMADIĞINA” ibaresinin çıkartılarak yerine "Sanık hakkında TCK"nin 53/1 maddesinin uygulanmasına" ibaresinin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 05/07/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.