Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/6799 Esas 2019/10812 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/6799
Karar No: 2019/10812
Karar Tarihi: 13.11.2019

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/6799 Esas 2019/10812 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde bir taksirle öldürme davası görülmüş ve sanık beraat etmiştir. Katılanlar vekili temyiz etmiş ancak Ceza Genel Kurulu dosyanın incelenmeyeceğine karar vermiştir. Ancak katılanlar vekilinin itirazları sonucu hüküm yerinde görülmüş ancak mahkeme kararında kanun maddesi yanlış yazılmıştır. Bu nedenle, karar düzeltilerek onanmış ve dosya yeniden mahkemeye gönderilmiştir. Kararda bahsi geçen kanun maddeleri: CMK'nın 223/2-c ve 223/2-e maddeleridir.

12. Ceza Dairesi 2019/6799 E. , 2019/10812 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : CMK’nın 223/2-e maddesi gereğince beraat

Taksirle öldürme suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Ceza Genel Kurulunun 26.03.2019 tarih ve 2017/12-861 esas, 2019/248 sayılı kararında, dosyanın öncelikle inceleme dışı sanık ... hakkındaki beraat hükmüne yönelik temyiz incelemesi yapılması için Dairemize gönderildiği anlaşılmakla;
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonunda sanık hakkında yüklenen suç açısından taksirinin bulunmadığı gerekçe gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılanlar vekilinin, beraat kararının kanuna aykırı olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddine ancak;
Mahkemece kabul edilen oluş karşısında, sanığa atılı suç açısından taksirinin bulunmadığının kabulü ile sanık hakkında beraat kararı verilmiş ise de hükümde kanun maddesinin "CMK’nın 223/2-c" olarak gösterilmesi yerine kanun maddesinin "CMK’nın 223/2-e" olarak gösterilmesi,
Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hükmün sanık ... hakkındaki paragrafında yer alan "CMK’nın 223/2-e maddesi" ibaresinin çıkartılarak yerine "CMK’nın 223/2-c maddesi" ibaresinin eklenmesi ve hükümdeki diğer hususların aynen bırakılması suretiyle, sair yönleri usul ve Kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, Ceza Genel Kurulunun 26.03.2019 tarih 2017/12-861 esas 2019/248 sayılı kararı doğrultusunda sanık ... hakkındaki yargılamanın devamı için dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİNE, 13/11/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.