Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/11110 Esas 2017/9785 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/11110
Karar No: 2017/9785
Karar Tarihi: 03.07.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/11110 Esas 2017/9785 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararın temyiz edildiği ve Ceza Dairesi tarafından incelendiği belirtilmiştir. Sanık ... için TCK'nin 53/1. maddesi uygulanmamıştır ancak Anayasa Mahkemesi'nin kararı dikkate alındığında infaz aşamasında dikkate alınması gerektiği belirtilmiştir. Bu sebeple sanıkların temyiz itirazları reddedilerek hüküm ONANMIŞTIR. Diğer sanık ise hükümden sonra vefat ettiği anlaşıldığından kamu davasının düşürülüp düşürülmeyeceğinin karar verilmesi gerektiği belirtilmiştir. Bu durum bozmayı gerektirmiş ve karar BOZULMUŞTUR.
Kanun maddeleri:
-TCK'nin 53/1 maddesi
-TCK'nin 64/1 maddesi
-6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi
-1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2016/11110 E. , 2017/9785 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
... ve ... müdafiilerinin temyiz dilekçelerinin içeriğine göre haklarındaki mahkumiyet hükümlerini temyiz ettikleri belirlenerek yapılan incelemede;
1) Sanık ... hakkındaki hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK"nin 53/1. maddesi uygulanmamış ise de, hak yoksunluğu kasıtlı suçtan verilen hapis cezasının kanuni sonucu olup Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas 2015/85 Karar sayılı iptal kararı da gözetilerek infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkındaki hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
24.05.2016 günü UYAP"tan alınan güncellenmiş nüfus kayıt örneğinden, sanığın, hükümden sonra 21.09.2015 tarihinde vefat ettiği anlaşıldığından, bu durumun mahkemesince araştırılarak TCK"nin 64/1. maddesi gereğince, kamu davasının düşürülüp düşürülmeyeceğinin karar yerinde değerlendirilmesi lüzumu,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 03.07.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.