11. Ceza Dairesi Esas No: 2015/7078 Karar No: 2016/220 Karar Tarihi: 14.01.2016
Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2015/7078 Esas 2016/220 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Yargıtay 11. Ceza Dairesi, nitelikli dolandırıcılık ve resmi belgede sahtecilik suçlarından şüpheliler hakkında yapılan soruşturma sonucunda verilen \"kovuşturmaya yer olmadığı\"na dair kararın, sahtecilik suçu yönünden müşteki olarak taraf olanın gözetilmeden ve delillerin yeterince tartışılmadan reddedilmesinde isabetsizlik görüldüğü gerekçesiyle kararın bozulması istemine dair bir değerlendirme yapmıştır. Kararda, şüphelilerin hukuki ve cezai sorumluluğunun gözetilmediği, uzman bilirkişi kurulundan rapor alınmadığı, yapılan araştırmanın yetersiz olduğu ve delillerin yeterince tartışılmadığı belirtilmiştir. 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 268/3-a ve 271/1-4 maddelerinin bu kararla ilgili olduğu ifade edilmiştir.
11. Ceza Dairesi 2015/7078 E. , 2016/220 K.
"İçtihat Metni"
Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 02.07.2015 gün ve 2015-13870/44275 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 09.07.2015 gün ve KYB. 2015/247479 sayılı ihbarnamesi ile; Nitelikli dolandırıcılık ve Resmi belgede sahtecilik suçlarından şüpheliler ..., ..., ... , ... ve ... haklarında yapılan soruşturma evresi sonunda ...Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 05/12/2014 tarihli ve 2014/3140 soruşturma, 2014/916 sayılı ek kovuşturmaya yer olmadığı kararına yönelik müşteki tarafından yapılan itirazın reddine ilişkin mercii.... Sulh Ceza Hakimliğinin 31/12/2014 tarihli ve 2014/804 değişik iş sayılı kararına yönelik itirazın reddine dair ... Sulh Ceza Hakimliğinin 19/01/2015 tarihli ve 2015/88 değişik iş sayılı kararını kapsayan dosyanın incelenmesinde; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 268/3-a ve 271/1-4 maddeleri uyarınca ... Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 05/12/2014 tarihli ve 2014/3140 soruşturma, 2014/916 sayılı ek kovuşturmaya yer olmadığı dair kararına karşı yapılan itirazı inceleme yetkisinin.... Sulh Ceza Hâkimliğine ait olduğu ve bu mahkemece verilen kararın kesin nitelikte olmasına karşın bu karara karşı müştekinin vaki itirazı üzerine ...Sulh Ceza Hâkimliğince hatalı olarak verilen karar yok hükmünde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede; Dosya kapsamına göre, müştekinin, şüphelilerin kamu kurum ve kuruluşların zararına dolandırıcılık, azmettirme ve sahtecilik yaptıkları iddiası üzerine yürütülen soruşturma sonucu şüpheliler hakkında kamu davası açmayı haklı gösterir delil bulunmadığı gerekçesiyle kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verilmiş ise de, 1-Müştekinin hastaneden ayrıldıktan sonra imzasının ortakların talimatı ile şüpheli ... tarafından taklit edilerek atıldığı iddiası karşısında, müştekinin hastaneden ayrıldığı tarihten sonraki imzalı evraklarının araştırılıp celp edilmesine müteakip, şüpheli ..."ın samimi imza, yazı ve rakam örnekleri alınıp ilgili yerlerden mukayese yazı ve imza örnekleri de temin edilerek her türlü teknik cihazdan yararlanarak grafoloji ve sahtecilik konusunda uzman bilirkişi kurulundan ayrıntılı rapor aldırılmaması, 2-Hastane ortakları olan şüpheliler ..., .... ..."nın kamu kurum ve kuruluşlarının zararına dolandırıcılık suçunda cezai ve hukuki sorumlulukları olduğunun gözetilmemesi. 3-Müştekinin imzasının sahte olarak atılarak kullanıldığı iddiası karşısında sahtecilik suçu yönünden müşteki olarak taraf sıfatı olduğunun gözetilmemesi, 4-Müştekinin yaptığı şikâyet üzerine şüphelilerin savunmasının alınması dışında araştırma yapılmaması, müştekinin bir kısım hastaların şüphelilerin İstanbul ilinde bulunan şirketinde çalıştığı şeklindeki iddiasının maddi gerçeğin ortaya çıkarılması açısından değerlendirilmemesi ve delillerin ek kovuşturmaya yer olmadığına dair kararda yeterince tartışılmamış olması karşısında, itirazın kabul edilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde reddine karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca, anılan kararın bozulması istenilmiş olmakla, Dairemize gönderilen dosya incelenerek gereği görüşüldü: Şikâyet, soruşturma evrakı ve kovuşturmaya yer olmadığına dair kararın konusunun TCK"nun 158/1-e ve 204/1. maddelerindeki nitelikli dolandırıcılık ve resmi belgede sahtecilik suçlarına yönelik bulunmasına, kanun yararına bozma isteminin kapsamı ile 2797 sayılı Yargıtay Yasası’nın 6545 sayılı Yasa ile değişik 14. maddesine ve Yargıtay Birinci Başkanlık Kurulu’nun 19.01.2015 gün ve 2015/8 sayılı iş bölümü kararına göre; kanun yararına bozma istemini inceleme görevinin Yüksek 23. Ceza Dairesine ait olduğu anlaşıldığından Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın görevli Daireye gönderilmesine, 14.01.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.