Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - konut dokunulmazlığının ihlali sanıklar ve - konut dokunulmazlığının ihlali sanıklar ve - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2014/1564 Esas 2016/612 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/1564
Karar No: 2016/612
Karar Tarihi: 25.01.2016

Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - konut dokunulmazlığının ihlali sanıklar ve - konut dokunulmazlığının ihlali sanıklar ve - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2014/1564 Esas 2016/612 Karar Sayılı İlamı

Özet:

An Asliye Ceza Mahkemesi found the defendants guilty of depriving a person of their liberty and violating the inviolability of their residence. The decision was appealed and the Supreme Court reviewed the case, taking into account the evidence presented during the trial. However, there was a constitutional ruling on the partial cancellation of Article 53 of the Turkish Penal Code, so the case was sent back for reassessment. The defense's appeal was found to be justifiable, and the decision was reversed. In accordance with Article 322 of the Criminal Procedure Code, the decision was corrected by removing references to Article 53 of the Penal Code and adding \"in accordance with the first, second, and third paragraphs of Article 53 of the Turkish Penal Code with regard to the defendant, taking into account the Constitutional Court's 08.10.2015 day and 2014/140 Turkish Penal Code 53 for 2015/85. \"Finally, the court decided to uphold the corrected decision unanimously on 25.01.2016. The specific provisions of the Turkish Penal Code that were applied are 53.1, 53.2, and 53.3.

14. Ceza Dairesi 2014/1564 E. , 2016/612 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, konut dokunulmazlığının ihlali (sanıklar ... ve...), konut dokunulmazlığının ihlali (sanıklar... ve ...)
HÜKÜM : Mahkûmiyet

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak;
Hükümlerden sonra Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 günlü, 29542 sayılı Resmî Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı ilamı ile 5237 sayılı TCK"nın 53. maddesi yönünden kısmi iptal kararı verildiğinden, anılan husus nazara alınarak yeniden değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetki uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümlerde yer alan TCK"nın 53. maddesinin uygulanması ile ilgili bölümlerin çıkartılarak yerlerine “Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 gün ve 2014/140 Esas, 2015/85 sayılı iptal kararı da nazara alınmak kaydıyla sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nın 53. maddesinin birinci, ikinci ve üçüncü fıkralarının uygulanmasına” ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25.01.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.