Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/4347 Esas 2019/10609 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/4347
Karar No: 2019/10609
Karar Tarihi: 23.10.2019

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/4347 Esas 2019/10609 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davalıya yönelik koruma tedbirleri nedeniyle tazminat talep eden davacılar, mahkeme tarafından maddi ve manevi tazminata hak kazandılar. Ancak, davacılardan gelen temyiz itirazları üzerine yapılan incelemede, kararın usule ve yasaya aykırı olduğu ve tazminat miktarlarının dayanaktan yoksun olduğu sonucuna varıldı. Ayrıca, davalının eksik incelemeye ve araştırmaya dayalı olarak verilen karara itiraz etmesi de dikkate alındı. Kararda yer alan kanun maddeleri ise belirtilmemiş.

12. Ceza Dairesi 2019/4347 E. , 2019/10609 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : 2.012,52’şer TL maddi ve 3.500’er TL manevi tazminatın
davalıdan alınarak davacılara verilmesine

Davacıların tazminat taleplerinin kısmen kabulüne ilişkin hükümler, davalı vekili ve davacılar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre davalı vekilinin eksik incelemeye ve araştırmaya, eksik inceleme ile düzenlenen raporlara istinaden verilen kararın usule ve yasaya aykırı olduğuna, davanın süresinde açılmadığına, hükmolunan tazminatların dayanaktan yoksun olduğuna, tazminat miktarlarına, davacıların zararını ispatlayacak hiçbir bilgi ve belge sunulamadığına ve tutuklama müzekkerelerinin infaz edilip edilmediğinin araştırılması gerektiğine, davacılar vekilinin tazminat miktarlarına ve vekalet ücretine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin, isteme uygun olarak ONANMASINA, 23/10/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.