Resmi belgede sahtecilik - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2014/2803 Esas 2016/167 Karar Sayılı İlamı

11. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/2803
Karar No: 2016/167
Karar Tarihi: 13.01.2016

Resmi belgede sahtecilik - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2014/2803 Esas 2016/167 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, resmi belgede sahtecilik suçuyla ilgili bir davada yargılama yapmıştır. Yargılama sonucunda sanık eşinin diğer temyiz itirazları reddedilmiş ancak, kesin olarak verilen adli para cezalarının tekerrüre esas oluşturmayacağı gözetilmeden sanık hakkında verilen bir adli para cezasının tekerrüre esas alınması bozmayı gerektirmiştir. Ancak, bu durumun yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediği ve 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca düzeltilebileceği kararlaştırılmıştır. Sonuç olarak, hüküm fıkrasından 5237 sayılı TCK'nun 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün tamamen çıkartılmak suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: 5237 sayılı TCK’nun 53. maddesi, 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'nun 305. maddesi ve 322. maddesi.

11. Ceza Dairesi 2014/2803 E. , 2016/167 K.
"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 11 - 2012/268254
MAHKEMESİ : İzmir 20. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/03/2012
NUMARASI : 2010/112 (E) ve 2012/514 (K)
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik

5237 sayılı TCK’nun 53. maddesinin uygulanmasında, Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 gün 2014/140 Esas, 2015/85 sayılı iptal kararının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık eşinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
Yargıtay Ceza Genel Kurulu 2011/9-88 esas, 2011/116 karar numaralı 07.06.2011 tarihli kararında da açıklandığı üzere kesin olarak verilen adli para cezalarının 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"nun 305. maddesi uyarınca tekerrüre esas oluşturmayacağı gözetilmeden sanık hakkında İzmir 22. Asliye Ceza Mahkemesi 2005/568 esas sayılı dosyada kesin olarak verilen 40,00 TL adli para cezasının tekerrüre esas alınması,
Bozmayı gerektirmiş ancak; yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından 5237 sayılı TCK"nun 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün tamamen çıkartılmak suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13.01.2016 gününde oybirliği ile karar verildi.