Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/17297 Esas 2017/9553 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/17297
Karar No: 2017/9553
Karar Tarihi: 03.07.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/17297 Esas 2017/9553 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, verilen hüküm sonrasında yapılan temyiz başvurusunu incelerken, suça sürüklenen çocuk ile mağdur arasında uzlaşma sağlanması gerektiğini fakat bu gözetilmediğini ve suça sürüklenen çocuk hakkında yapılan sosyal inceleme raporunun dosyaya eklenmediğini tespit etti. Bu nedenle, hüküm 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak bozuldu. Kanun maddeleri olarak ise şunlar belirtildi: 6763 sayılı Kanun'un değişikliklerini içeren 5271 sayılı CMK'nin 253. ve 254. maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2016/17297 E. , 2017/9553 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece, verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; Ancak;
1) Suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı mağdur annesini, silahla kasten basit yaralama suçunun 02/12/2016 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 253. maddesine göre uzlaşma kapsamında kaldığı anlaşılmakla; suça sürüklenen çocuk ile mağdur arasında 6763 sayılı Yasa ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 253. ve 254. maddeleri gereğince uzlaştırma işlemi yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Kabule göre; Gerekçeli kararda aldırıldığı belirtilen ve duruşmada bilirkişiye hazırlaması için süre verilen, suça sürüklenen çocuk hakkındaki sosyal inceleme raporunun dosya içerisine konulmaması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 03/07/2017 gününde oy birliğiyle karar verildi.