Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/7533 Esas 2019/10465 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/7533
Karar No: 2019/10465
Karar Tarihi: 21.10.2019

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/7533 Esas 2019/10465 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, taksirle yaralama suçundan sanıkların mahkumiyetine karar vermiştir. Ancak mağdurun, ilk ifadesinde herhangi bir şikayeti olmadığı, sonradan yapılan duruşmada ise sorumlular hakkında şikayetçi olduğu ortaya çıktığı için, katılma kararı hükümsüz olmuş ve dava düşmüştür. Mahkeme, sanıklar hakkındaki davanın TCK'nın 73/4 ve 73/6, CMK'nın 223/8. maddeleri gereğince düşmesine karar vermiştir. Kanun maddeleri, TCK'nın 89/1, 2-a-e, 62, 52/2-4; CMK'nın 321 ve 322. maddeleridir.

12. Ceza Dairesi 2017/7533 E. , 2019/10465 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Her bir sanığın ayrı ayrı; TCK"nın 89/1, 2-a-e, 62, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyetlerine

Taksirle yaralama suçundan sanıkların mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanıklar müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mağdurun 09.04.2012 tarihinde vekil eşliğinde kollukta alınan ifadesinde olay günü meydana gelen iş kazası nedeniyle kimseden davacı ve şikayetçi olmadığını beyan ettiği, sonra 14.11.2012 tarihinde yapılan duruşmada ise sorumlulardan şikayetçi olduğu; şikayetten vazgeçmeden vazgeçme olmayacağından 14.11.2012 tarihli duruşmada verilen katılma kararı hükümsüz olmakla taksirle yaralama suçundan açılan davanın TCK"nın 73/4 ve CMK"nın 223/8. maddesi gereğince düşmesine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, sanıklar müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılama gerektirmeyen bu hususta aynı kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; sanıklar hakkındaki davanın TCK"nın 73/4, 73/6 ve CMK"nın 223/8. maddeleri gereğince DÜŞMESİNE, 21.10.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.