Kasten yaralama - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2014/134 Esas 2015/1156 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/134
Karar No: 2015/1156
Karar Tarihi: 04.03.2015

Kasten yaralama - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2014/134 Esas 2015/1156 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişinin kasten yaralanması ve nitelikli konut dokunulmazlığını ihlal etme suçlarından sanığın suçlu bulunduğuna karar vermiştir. Mağdur yaralandığı için basit tıbbi müdahale gerektirmiştir. Toplanan deliller doğru şekilde incelendikten sonra hüküm kurulmuştur ve suçlar doğru şekilde nitelendirilmiştir. Haksız tahrik ve takdiri indirim sebepleri de dikkate alınarak hüküm verilmiştir. Karar oybirliği ile onanmıştır.
Kanun maddeleri:
- Türk Ceza Kanunu'nun \"Kasten Yaralama\" başlıklı 86. maddesi
- Türk Ceza Kanunu'nun \"Nitelikli Konut Dokunulmazlığını İhlal\" başlıklı 125. maddesi

1. Ceza Dairesi 2014/134 E. , 2015/1156 K.

"İçtihat Metni"

Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, konut dokunulmazlığını ihlal

1) Sanık .."ın .."a yönelik kasten yaralama suçuyla ilgili olarak gerekçede, mağdurun basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralandığından sözedilmiş ise de hüküm doğru şekilde kurulduğundan bu husus sonuca etkili görülmemiştir.
2) Sanık .. müdafiinin, sanığın nitelikli konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükme, Cumhuriyet Savcısının ise sanık ..’ın mağdur .."ı kasten yaralama suçundan kurulan hükme hasren temyiz talebinde bulunduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ..’ın mağdur .."ı kasten yaralama suçu ile nitelikli konut dokunulmazlığını ihlal suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliklerini tayin, haksız tahrik ve takdiri indirim sebebinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçeler ile reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin sübuta, Cumhuriyet Savcısının suç vasfına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin, tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 04/03/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.