Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2014/505 Esas 2015/1146 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/505
Karar No: 2015/1146
Karar Tarihi: 03.03.2015

Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2014/505 Esas 2015/1146 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, mağdur ile aralarında bulunan alacak-borç anlaşmazlığı sebebiyle tartıştıkları sırada mağdura bıçakla on adet bıçak darbesi indirmiştir. Mağdurun hayati tehlikesi bulunmuştur. Sanık hakkında kasten yaralama suçundan hüküm kurulmuştur ancak suçun nitelendirilmesinde yanılgıya düşülerek kasten öldürme suçundan cezalandırılması gerektiği ortaya çıkmıştır. Mağdurun hakaret etmesi sebebiyle uygulanması gereken indirim oranının asgari orana yakın olması gerekirken bu orandan daha yüksek olarak belirlenmesi sebebiyle eksik ceza tayini yapılmıştır. Kararın bozulması gerektiği kararlaştırılmıştır. Kanun maddeleri olarak 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 29. maddesi ve Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 326. maddesi geçmektedir.

1. Ceza Dairesi 2014/505 E. , 2015/1146 K.

"İçtihat Metni"

Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ..n"ın mağdur .."e yönelik eyleminin sübutu kabul, kusurluluğu etkileyen sebeplerden haksız tahrikin niteliği ile takdiri indirim sebebi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan sanık müdafiinin tahrike, takdire yönelen ve yerinde sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
a) Oluşa ve dosya kapsamına göre, sanık ile mağdur arasında alacak-borç anlaşmazlığı bulunduğu, olay günü bu konuyu konuşmak için mağdurun sanığın yanına gittiği, konuştukları sırada aralarında çıkan tartışmada mağdur tarafından sanığa küfür edilmesi üzerine sanığında üzerinde bulunan bıçakla mağduru bir tanesi sağ bacak uyluk bölgesi, biri sol bacak uyluk bölgesinde yaralanmaya ve hayati tehlike geçirmesine neden olacak şekilde, bacak, kalça, omuz, dirsek, kulak, ve parmak bölgelerinden toplam on bıçak darbesi ile yaraladığı olayda; kullanılan aletin niteliği, darbenin sayısı ve şiddeti ile meydana gelen yaralanmaya göre, sanığın eylemi ile ortaya çıkan kastının öldürmeye yönelik olduğu ve bu nedenle kasten öldürme suçuna teşebbüsten cezalandırılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, suçun nitelendirilmesinde yanılgıya düşülerek yazılı şekilde kasten yaralama suçundan hüküm kurulması,
b) Mağdurun, sanığa yönelik hakaret etmekten ibaret haksız tahrik teşkil eden eyleminde, tahrik dolayısıyla 1/4 ile 3/4 arasında indirim öngören 5237 sayılı TCK"nun 29.maddesi gereğince uygulama yapılırken asgari orana yakın bir oranda indirim yapılması yerine yazılı şekilde 1/2 oranında indirim yapılması suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün CMUK"nun 326/son maddesi gözetilmek kaydıyla tebliğnamedeki düşünce gibi (BOZULMASINA), 03/03/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.