Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığının ihlali - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/13620 Esas 2020/977 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/13620
Karar No: 2020/977
Karar Tarihi: 21.01.2020

Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığının ihlali - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/13620 Esas 2020/977 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından mahkum edilmiştir. Başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldüğünde, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak, Adli Tıp giderinin yargılama gideri olarak sanığa yükletilmesine karar verilmesi Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 6/3-c maddesine aykırı olduğundan hükümler bozulmuştur. Temyiz nedeni yerinde görüldüğünden hükümler düzeltilerek onanmıştır. Kanun maddeleri: Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 6/3-c maddesi, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1 maddesi, 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi.

17. Ceza Dairesi 2019/13620 E. , 2020/977 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece sanık hakkında hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya kapsamı itibarıyla diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığın cezai ehliyetinin araştırması için yapılan Adli Tıp giderinin yargılama gideri olarak sanığa yükletilmesine karar verilmesi suretiyle Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi"nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...’ın temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından “100 TL Adli Tıp giderinin sanıktan tahsiline” dair ibarenin çıkarılması sureti ile, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.01.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.