Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/15090 Esas 2017/9193 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Sanıkların beraatine, müşteki sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Müşteki sanık ... hakkında açıklanması geri bırakılan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:
5271 sayılı CMK"nin 231/12. maddesi gereğince “Hükmün açıklanmasını geri bırakılması kararına itiraz edilebilir” hükmü gereğince kararın temyiz kabiliyeti olmadığı ve itiraz merciince bu hususta karar verildiği anlaşılmakla, dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
2) Sanıklar hakkındaki beraat hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Müşteki sanığın 02/12/2013 tarihinde talimatla alınan beyanında “davaya katılma talebinin olmadığını” beyan etmesine göre, "katılan" sıfatı bulunmayan şikayetçinin, 5271 sayılı CMK"nin 242/1 ve 260/1 maddeleri gereğince hükmü temyiz yetkisi bulunmadığından, temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca isteme uygun REDDİNE, 20/06/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.