12. Ceza Dairesi Esas No: 2017/7060 Karar No: 2019/10298 Karar Tarihi: 16.10.2019
Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/7060 Esas 2019/10298 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi, taksirle yaralama suçundan sanıkların mahkumiyetlerine hükmetti. Sanıklardan birinin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildi. Gerekçeli kararın müştekilere tebliğ edilip edilmediği konusunda belge bulunamadığı için, tebliğ yapıldıysa belgenin, yapılmadıysa usulüne uygun tebligat yapılması gerektiği belirtildi. Ayrıca, bir katılanın yokluğunda verilen kararın usulsüz olduğu anlaşıldı ve kararın başvurulabilecek kanun yolu, süresi, mercii ve şekli de belirtilmek suretiyle yöntemine uygun olarak tebliğ edilmesi gerektiği belirtildi. Kanun maddeleri: TCK' nın 89/4, 62, 51/1-3-6-7-8, 53/6 maddeleri; CMK' nın 231/5. maddesi ve 7201 sayılı yasanın 35. maddesi.
12. Ceza Dairesi 2017/7060 E. , 2019/10298 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 1-Sanıklar ... ve ... hakkında; TCK"nın 89/4, 62, 51/1-3-6-7-8, 53/6 maddeleri gereğince mahkumiyetlerine 2-Sanık ... hakkında; TCK"nın 89/4, 62, 53/6, CMK"nın 231/5. maddeleri gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması
Taksirle yaralama suçundan sanıklar ... ve ..."ın mahkumiyetlerine ilişkin hükümler sanıklar müdafii ve katılan vekili tarafından; sanık ... hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar ise katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Gerekçeli kararın, soruşturma aşamasında şikayetçi olan müştekiler ..., ..., ..., ...,..., ..., ... ve ..."ye tebliğ edildiğine dair belgeye dosyada rastlanılmaması karşısında, gerekçeli karar müştekilere tebliğ edilmişse tebliğe ilişkin belgenin, tebliğ yapılmamış olması halinde ise, usulüne uygun tebligat yapılıp, tebliğ belgesinin, verilmesi halinde temyiz dilekçesinin ve düzenlenecek ek tebliğnamenin eklenerek gönderilmesi, ayrıca katılan ..."in yokluğunda verilen kararın, alınan son ifadesinde beyan ettiği adrese tebliğ edilmesi ve tebligatın iadesi üzerine, yurt içi ikametgah adresine 7201 sayılı yasanın 35. maddesine göre tebligat yapılmasının usulsüz olduğu anlaşılmakla, dosya içerisine 14/02/2012 tarihinde eklenen adres bildirimine ilişkin dilekçede belirtilen adresine gerekçeli kararın başvurulabilecek kanun yolu, süresi, mercii ve şekli de belirtilmek suretiyle yöntemine uygun olarak tebliğ edilip, buna ilişkin belgeler ile verilmesi halinde temyiz dilekçesinin eklenmesi ve ek tebliğname düzenlendikten sonra iadesinin temini için mahalline gönderilmek üzere dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 16/10/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.