Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/8869 Esas 2020/18666 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/8869
Karar No: 2020/18666
Karar Tarihi: 07.12.2020

Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/8869 Esas 2020/18666 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümler temyiz edilmiş. Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hüküm onanmış, ancak hakaret suçundan kurulan hüküm bozulmuş. Sanığın söylediği sözler, muhatabın onur, şeref ve saygınlığını rencide etmediği için hakaret suçunun unsurları oluşmamıştır. Bu nedenle sanığın beraati yerine yazılı şekilde ceza verilmesine yer olmamıştır. Kararda geçen kanun maddeleri ise ayrıntılı bir şekilde belirtilmemiş.

4. Ceza Dairesi 2020/8869 E. , 2020/18666 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
1) Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükmün temyizinde;
Eyleme ve yükletilen suça yönelik, katılan ... vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,
2) Sanık hakkında hakaret suçundan kurulan hükmün temyizinde ise ;
Sanığın, katılana hitaben söylediği sözlerin, muhatabın onur, şeref ve saygınlığını rencide edici boyutta olmayıp, rahatsız edici kaba söz niteliğinde olduğu ve dolayısıyla hakaret suçunun unsurları itibariyle oluşmadığı gözetilmeden, sanığın beraati yerine yazılı şekilde ceza verilmesine yer olmadığına dair karar verilmesi,
Bozmayı gerektirdiğinden, katılan ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görülmekle, tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayıp sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 07/12/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.