Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/17391 Esas 2017/8902 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/17391
Karar No: 2017/8902
Karar Tarihi: 15.06.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/17391 Esas 2017/8902 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın kasten yaralama suçundan mahkumiyetine karar vermiş ve cezasını TCK'nin relevant maddeleri gözeterek artırmıştır. Ancak, eksik ceza tayini konusunda temyiz yapılmadığından bozma nedeni sayılmamıştır. Anayasa Mahkemesi'nin iptal ettiği bazı hükümler infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır. Sanığın temyiz itirazları reddedildi ve hüküm ONANMIŞTIR.
TCK'nin 3, 29, 86/1, 86/3-e, 87/1-d ve 87/1-son cümlesi maddeleri rol almıştır.

3. Ceza Dairesi 2016/17391 E. , 2017/8902 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM :Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın 30/10/2014 tarihli temyiz dilekçesinin içeriğinden hakkında kasten yaralamadan kurulan hükmü temyiz ettiği belirlenerek yapılan incelemede;
Haksız tahrik oluşturan eylemin TCK"nin 3. maddesi uyarınca orantılılık ilkesi gözetilerek cezadan TCK"nin 29. maddesine gereğince asgari oranda indirime gidilmesi gerekirken 1/2 oranında yapılarak eksik ceza tayin edilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni sayılmamıştır.
Sanığa TCK"nin 86/1 ve 86/3-e maddeleri uygulanarak verilen 1 yıl 6 ay hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nin 87/1-d maddesi gereğince 1 kat artırılması ile 2 yıl 12 ay hapis cezasına çıkartılması, ardından TCK"nin 87/1-son cümlesi uygulanarak 5 yıl hapis cezasına hükmedilmesi gerekirken, yazılı şekilde doğrudan 5 yıl hapis cezasına hükmedilmesi sonuca etkili olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas-2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 15/06/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.