MAHKEMESİ :Kocaeli 1. Aile Mahkemesi
TARİHİ :11.07.2014
NUMARASI :Esas no:2013/125 Karar no:2014/589

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davalı kadın eş tarafından, tazminat miktarları ve yoksulluk nafakası yönünden; davacı erkek eş tarafından ise kadın yararına takdir edilen tedbir nafakası ve tazminatlar yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Mahkemece tarafların boşanmalarına ve fer"ilerine karar verilmiş, karar davacı erkek eş tarafından kadın eş yararına takdir edilen tedbir nafakası ve tazminatlar, davalı kadın eş tarafından ise tazminatların miktarı, yoksulluk nafakası talebinin reddi yönünden temyiz edilmiştir. Ancak temyiz incelemesinden önce davacı tarafından Yargıtaya gönderilen 11.02.2015 tarihli ve davalı vekilince gönderilen 18.02.2015 tarihli dilekçeden tarafların boşanmanın mali sonuçları konusunda aralarında protokoller düzenledikleri anlaşılmış, bu protokoller dikkate alınarak, taraflar veya varsa vekilleri duruşmaya çağrılıp beyanları da alınmak suretiyle sonucu uyarınca karar verilmek üzere hükmün bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma sebebine göre tarafların temyiz itirazlarının incelenmesine yer olmadığına, temyiz peşin harcının istek halinde yatıranlara geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 02.03.2015 (Pzt.)