Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/5947 Esas 2019/10164 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/5947
Karar No: 2019/10164
Karar Tarihi: 14.10.2019

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/5947 Esas 2019/10164 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık ve suça sürüklenen çocuk, taksirle yaralama suçundan Asliye Ceza Mahkemesi'nde yargılanmış ve her biri beraat etmiştir. Katılan vekili beraat kararını temyiz etmiştir. Yapılan inceleme sonucunda sanık hakkındaki hükümden temyiz talebi reddedilerek hüküm onanmıştır. Ancak, suça sürüklenen çocuğa yüklenen suçun gerektirdiği cezanın türü ve miktarına göre davanın zamanaşımına tabi olduğu ve bu sürenin suça sürüklenen çocuğun savunmasının alındığı tarihten inceleme tarihine kadar geçtiği anlaşılmıştır. Bu nedenle, hüküm 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozulmuş ve zamanaşımı nedeniyle kamu davası düşmüştür. Kanun maddeleri olarak; davanın zamanaşımına tabi bulunduğu TCK'nın 66/1-e ve 66/2. maddeleri, zamanaşımını kesen en son işlem olan suça sürüklenen çocuğun savunmasının alındığı 05.12.2013 tarihi ve hükümleri düzenleyen CMK'nın 223/2-c, 223/8, 322/1 maddeleri yer almaktadır.

12. Ceza Dairesi 2019/5947 E. , 2019/10164 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : CMK’nın 223/2-c maddesi gereğince her bir sanığın beraatine

Taksirle yaralama suçundan sanık ve suça sürüklenen çocuk hakkında beraatlerine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
A- Sanık ... hakkındaki hükme yönelik temyiz istemi üzerine yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin eksik inceleme yapıldığına ilişkin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
B- Suça sürüklenen çocuk ... Oruç hakkındaki hükme yönelik temyiz istemi üzerine yapılan incelemede;
Suça sürüklenen çocuğa yüklenen suçun gerektirdiği cezanın türü ve miktarına göre davanın 5237 sayılı TCK"nın 66/1-e ve 66/2. maddeleri uyarınca 5 yıl 4 aylık asli dava zamanaşımına tabi bulunduğu ve bu sürenin zamanaşımını kesen en son işlem olan suça sürüklenen çocuğun savunmasının alındığı 05.12.2013 tarihinden itibaren inceleme tarihine kadar gerçekleşmiş olduğu anlaşıldığından hükmün 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, TCK"nın 66/1-e ve 66/2. maddeleri ile CMUK"un 322/1 ve CMK"nın 223/8. maddeleri gereğince zamanaşımı nedeniyle isteme uygun olarak kamu davasının DÜŞMESİNE, 14.10.2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.