Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/5112 Esas 2018/4588 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/5112
Karar No: 2018/4588
Karar Tarihi: 18.04.2018

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/5112 Esas 2018/4588 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesinde görülen bir davada sanık hem trafik güvenliğini tehlikeye sokma hem de taksirle yaralama suçlarından yargılanmıştır. Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık beraat etmiş, taksirle yaralama suçundan ise mahkumiyeti kararlaştırılmıştır. Karar katılan vekili tarafından temyiz edilmiş ancak temyiz talebi reddedilerek kararın istem uygun olarak onanmasına karar verilmiştir. Sanığın mahkumiyeti TCK'nın 89/1, 89/2-b-e, 62/1, 53/6, 51/1-3, 51/7-8 maddeleri gereğince kararlaştırılmıştır.

12. Ceza Dairesi 2017/5112 E. , 2018/4588 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suçlar : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma, taksirle yaralama
Hükümler : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu bakımından; CMK"nın 223/2-b maddesi gereğince beraat Taksirle yaralama suçu bakımından; TCK"nın 89/1, 89/2-b-e, 62/1, 53/6, 51/1-3, 51/7-8. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın beraatine ilişkin hükümler, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin üst hadden ceza verilmesi gerektiğine yönelik yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2-Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın beraatine yönelik temyiz talebinin incelenmesine gelince;
Yapılan yargılama sonunda, yüklenen suçun sanık tarafından işlenmediğinin sabit olduğu, gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılan vekilinin suçun oluştuğuna, eksik incelemeye ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 18.04.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.