Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/17296 Esas 2017/8771 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/17296
Karar No: 2017/8771
Karar Tarihi: 14.06.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/17296 Esas 2017/8771 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, haksız tahrik hükümlerinin uygulanmasını gerektirecek bir yön bulunmayan dava sonucunda sanığın 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e ve 87/3. maddeleri uyarınca cezalandırılmasına karar vermiştir. Devlet Hastanesince düzenlenen raporda mağdurun yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebileceği görüşüne yer verse de, raporda kırık tespit edildiği ve kemik kırığına neden olan yaralanmanın hafif olamayacak kadar ciddi olduğu belirtilmiştir. Anayasa Mahkemesinin 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibareleri iptal eden kararının infaz aşamasında dikkate alınabileceği belirtilmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri: 5237 sayılı TCK'nin 29., 53., 86/1, 86/3-e ve 87/3. maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2016/17296 E. , 2017/8771 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
5237 sayılı TCK"nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanmasını gerektirecek bir yön bulunmayan olayda bu hususun “sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanmasını gerektirir bir durum saptanmadığından” şeklinde karar yerinde de tartışıldığı anlaşılmakla tebliğnamenin (1) numaralı bozma düşüncesine ve mağdur hakkında ...Devlet Hastanesince düzenlenen raporda mağdurun yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebileceği görüşüne yer verse de raporda nazal kemikte kırık tespit edildiğinin bildirildiği, adli tıp kriterlerine ve Dairemizin yerleşik içtihatlarına göre kemik kırığına neden olan yaralanmanın kişi üzerindeki etkisinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek nitelikte hafif olamayacağından, sanığın 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 86/3-e ve 87/3. maddeleri uyarınca cezalandırılmasına karar verilmesinde bir isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamenin (2) numaralı bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 14/06/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.