Yargıtay 18. Hukuk Dairesi 2015/4895 Esas 2015/16589 Karar Sayılı İlamı

18. Hukuk Dairesi
Esas No: 2015/4895
Karar No: 2015/16589
Karar Tarihi: 17.11.2015

Yargıtay 18. Hukuk Dairesi 2015/4895 Esas 2015/16589 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Dava dilekçesinde, galle fazlasına müstehak vakıf evladı olduklarının tespiti istenmiş, ancak mahkeme davanın reddine karar vermiş. Davacılar vekili yasal süresi içinde temyiz dilekçesi vermiş ve duruşma tayin edilmiş. Davacılar vekili ve davalı vekilinin sözlü açıklamaları dinlendikten sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunmuş ve tetkik hakiminin açıklamaları dinlenip, gereği düşünülmüş. Kararnameye göre, vakıf evladı olma durumunun tespiti için vakfiyenin Türkçeye çevrilmiş onaylı bir örneği, daha önce evlatlara yapılan ödemelerin sebebi ve niteliğine ilişkin açıklama, evlat listesi ve dayanak belgeleri gerekmektedir. Ayrıca, üst soyu gösteren nüfus kayıt aile tabloları da dosyaya konulmalıdır. Bu belgelerin toplanması için davaya ilişkin dosyanın ilgili mahkemeye geri çevrilmesine karar verilmiştir.
Kararda geçen kanun maddeleri: Hukuk Muhakemeleri Kanunu (6100/108. maddesi), Türk Vakıf Kanunu (5737/8. maddesi)

18. Hukuk Dairesi 2015/4895 E. , 2015/16589 K.
"İçtihat Metni"

Y A R G I T A Y İ L A M I

MAHKEMESİ : İstanbul 8. Asliye Hukuk Mahkemesi
TARİHİ : 13/11/2014
NUMARASI : 2011/160-2014/458

Dava dilekçesinde, galle fazlasına müstehak vakıf evladı olduklarının tespiti istenilmiştir. Mahkemece davanın reddine karar verilmiş, hükmün temyiz incelemesinin duruşmalı olarak yapılması davacılar vekili tarafından yasal süresi içinde verilen temyiz dilekçesi ile istenilmekle taraflara yapılan tebligat üzerine duruşma için tayin olunan 17.11.2015 gününde temyiz eden davacılar vekili Av. R.. K.. ile aleyhine temyiz olunan davalı vekili Gelen vekillerin sözlü açıklamaları dinlendikten sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunarak, tetkik hakiminin açıklamaları dinlenip, gereği düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

1-a) Davaya konu (Hamdullah Paşa Vakfı) ile vakfiyelerinin günümüz Türkçesine çevrilmiş (özellikle galle ve tevliyet ücretinin evlatlara bırakılmış olup olmadığı, bunun yanında evlatlara maktu bir maaş, ücret vs. tahsis edilip edilmediği ve varsa bu şartların da ayrıntılı olarak gösterildiği) vakfiyesinin onaylı bir örneğinin,
b)Bu vakıflardan şimdiye kadar evlatlara yapılan ödemelerin sebebi ve niteliğine ilişkin (tevliyet ücreti veya maaş vs.) açıklamanın,
c)Vakıfların ‘galle, tevliyet ücreti almaya hak kazanmış vakıf evladı’ olduğuna dair kesinleşmiş mahkeme kararı alan evlat listesinin ve dayanak belgelerinin,
Vakıflar Genel Müdürlüğü"nden,
2-Beyoğlu 1.Asliye Hukuk Mahkemesinin 2010/129 esas sayılı dosyasının ilgili mahkemesinden,
3-Davacıların gidebildiği kadar üst soyunu gösterir açıklamalı nüfus kayıt aile tablolarının ilgili nüfus müdürlüğünden,
Getirtilerek dosyaya konulmasından sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere iadesi için dosyanın mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 17.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.